Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de San Francisco

Abogados de inmigración en San Francisco, CA

La ley de inmigración es federal: las mismas reglas aplican en todos los estados. Pero dónde se presenta su caso, cuál corte lo escucha y qué abogado lo representa sí depende de dónde vive usted.

Listado editorial gratuito

Karl Krooth

Immigrant Crime and Justice, LLP

InmigraciónDefensa criminalEspañolEnglish
233 Sansome Street, Suite 706, San Francisco, CA 94104
(415) 981-1616
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — State Bar of California N.º 202700, colegiado desde noviembre de 1999, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el trabajo penal de este bufete es POST-CONDENA y consultivo, no defensa de primera línea en el juzgado — representa a extranjeros que piden alivio post-condena en tribunales penales de California y ante los de apelación, así que si necesita a alguien que lo defienda en una vista la semana que viene no es este despacho, y si tiene una condena que le ha creado un problema de inmigración es el especialista al que acuden otros abogados. Dos advertencias más. Primera: el idioma no lo dice el bufete, sino los dos socios en su expediente del State Bar of California, así que pregunte al llamar en qué idioma se atenderá su caso; el sitio tiene seis páginas, se leyeron las seis y ninguna menciona el español. Segunda: no anuncia consulta gratuita ni publica precio alguno de la primera visita, aunque invita a pedirla doce veces; y el pie imprime el teléfono y el fax en la misma línea — el de esta ficha es el de voz.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Su propia página de la materia ofrece cuatro cosas —alivio post-condena, documentos, cartas de opinión y declaraciones— y dice para quién trabaja: «Criminal defense attorneys seek our opinion letters to present to the District Attorney» (https://www.immigrantcrime.com/criminal-law). Y lo que sí hace, en sus palabras: «Our attorneys, Karl Krooth and Julian Sanchez Mora, represent foreign nationals in seeking post-conviction relief in criminal courts throughout California.» y «We also represent foreign nationals before the California Court of Appeal, and the California Supreme Court.» (https://www.immigrantcrime.com/). En inmigración el catálogo es propio y completo: ajuste de estatus, exenciones, naturalización, visa U, DACA, defensa contra la deportación y asilo.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Karina V. Velasquez

Law Office of Karina Velasquez

InmigraciónEspañolEnglish
100 Pine St., Suite 1250, San Francisco, CA 94111
(415) 374-0391
Primera consulta gratuita — Consulta telefónica gratuita, anunciada en su página en español.
Licencia activa — State Bar of California N.º 281570, colegiada desde diciembre de 2011
También con oficina en Fresno.

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Karina V. Velasquez en el State Bar of California (N.º 281570) declara el español en el campo «Additional Languages Spoken», atribuido al abogado y no sólo al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio. OJO con la dirección de San Francisco: 100 Pine St, Suite 1250 es un CENTRO DE NEGOCIOS operado por Intelligent Office San Francisco, que publica esa misma suite en su catálogo y vende allí «dirección virtual» desde 75 $/mes y buzón privado con llave desde 85 $/mes.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Despacho de inmigración con oficina en el centro financiero de San Francisco y una segunda en Fresno: peticiones familiares, asilo, visas humanitarias (U, T, VAWA, TPS), perdones y defensa contra la deportación. En su página en español anuncia consulta telefónica gratuita: «Contácteme hoy para programar una consulta telefónica gratuita». En esa suite constan cinco despachos sin relación entre sí, además del suyo, y el fax que el bufete publica —(415) 745-3301— pertenece al bloque de numeración del operador, a un dígito de su centralita. El bufete no publica horario, recepción ni plano de esa oficina, sólo «by appointment only». No se sabe si alquila allí un despacho propio o sólo la dirección. Atiende SOLO CON CITA PREVIA: llame antes de ir, y confirme dónde le atenderán. La oficina de Fresno (516 W Shaw Ave) no tiene esa duda.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

California tiene cortes de inmigración en Los Ángeles, San Francisco, San Diego y Sacramento, además de cortes dentro de centros de detención como Adelanto e Imperial. Si estuvo detenido, su caso puede haber quedado asignado a una corte muy lejos de su casa: revise la dirección en su Notice to Appear antes de cada fecha. Faltar a una audiencia puede resultar en una orden de deportación dictada en su ausencia. California financia además varios programas estatales de asistencia legal para inmigrantes, algo que la mayoría de los estados no hace.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en San Francisco? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en San Francisco? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en San Francisco, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte de Inmigración de San Francisco (EOIR)
  • Oficina de USCIS en San Francisco
  • Corte Superior del Condado de San Francisco

Otras especialidades en San Francisco

Ayuda legal gratuita en California →

Ayuda gratuita en San Francisco

Si no puede pagar un abogado, estas 18 organizaciones tienen oficina en San Francisco y están reconocidas por el Departamento de Justicia, que es lo que permite a un representante acreditado suyo llevar un caso de inmigración sin ser abogado. No le cobrarán por orientarle.

  • African Advocacy Network
    3106 Folsom Street, San Francisco, CA 94110 · (415) 503-1032
  • Asian Pacific Islander Legal Outreach
    1121 Mission Street, San Francisco, CA 94103 · (415) 567-6255
  • Catholic Charities CYO Archdiocese of San Francisco
    990 Eddy Street, San Francisco, CA 94109 · (415) 972-1200
  • Central American Resource Center (CARECEN) of Northern California
    1117 Market Street, San Francisco, CA 94103 · (415) 642-4402
  • Chinese for Affirmative Action
    17 Walter U Lum Place, San Francisco, CA 94108 · (415) 274-6750
  • Community Legal Services in East Palo Alto
    433 California Street, #800, San Francisco, CA 94104 · (650) 326-6440
  • Immigration Center for Women and Children
    3543 18th Street, Mailbox #32, San Francisco, CA 94110 · (415) 861-1449
  • Immigration Institute of the Bay Area
    58 Second Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105 · (415) 538-8100

Y 10 más en San Francisco: vea la lista completa de California.

Toda la ayuda gratuita en California →

¿Su bufete atiende en San Francisco?

Los espacios de San Francisco están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de San Francisco justo cuando buscan ayuda.