Steven J. Bell
Jones Clifford LLP
LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el rótulo «Hablamos Español» de este bufete (https://www.jonesclifford.com/) promete que le atenderán en español, no que su abogado lo hable — aquí el español es del PERSONAL, y está medido; pregúntelo antes de contratar. Ninguno de los diez abogados declara español en su expediente del State Bar of California —cero de diez— y siete sí lo declaran para su personal; dos de ellos ponen italiano y suajili como idioma propio, así que esa casilla la rellenaron a conciencia y el español no está en ella. Una advertencia más: la lista de ciudades de su portada —Bay Area, Los Ángeles, Orange County, San Diego, San Jose y Sacramento— es la zona donde dice litigar, no oficinas; la única que publica es ésta.
Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
Y en el sitio se abrieron las once biografías individuales: ninguna menciona el idioma ni lleva bloque de idiomas. Por lo demás el despacho es lo que dice ser: compensación laboral y lesiones personales del lado del trabajador desde 1962 —«we have helped thousands of people who have been injured on the job obtain the workers’ compensation benefits to which they are entitled» (misma página)—, y Steven J. Bell lleva las dos cosas a la vez: «Steve handles all aspects of these cases, which requires knowledge of both the civil litigation and workers’ compensation systems» (https://jonesclifford.com/about/steven-j-bell/). La consulta es gratuita: «We invite you to contact us for a free consultation to discuss your case.» (https://www.jonesclifford.com/).
- Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
- Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
- Español: lo habla el personal (recepción, paralegales o intérpretes), no los abogados.
- Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.