Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Santa Bárbara

Abogados de inmigración en Santa María, CA

La ley de inmigración es federal: las mismas reglas aplican en todos los estados. Pero dónde se presenta su caso, cuál corte lo escucha y qué abogado lo representa sí depende de dónde vive usted.

Listado editorial gratuito

H. Rebeca Vasquez

HRV Law - The Law Offices of H. Rebeca Vasquez

InmigraciónEspañolEnglish
111 Vine Street, Santa Maria, CA 93454
(805) 354-0156
Licencia activa — State Bar of California N.º 275247, colegiada desde diciembre de 2010, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de una sola abogada en el centro histórico de Santa María, dedicado a inmigración —y a derecho de familia, que no es área de este directorio—. El sitio cuenta por qué abrió: «H. Rebeca Vasquez started her law practice after recognizing a real need for honest and effective representation for the immigrant community.» Cuatro advertencias antes de llamar. Primera: el sitio del bufete NO dice en ninguna parte que se atienda en español. Segunda: el bufete hace inmigración y derecho de familia, y esta ficha publica sólo inmigración, que es la única de este directorio. Tercera: el bufete no publica si la primera consulta se cobra. Cuarta: el sitio no publica horario de oficina, así que llame antes de ir.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La abogada vive en Santa María desde muy joven y volvió a ejercer aquí. Lo único que roza el idioma es una credencial académica —una mención universitaria en español en su licenciatura—, que no es una promesa de servicio y que esta ficha no usa como tal. Lo que acredita el idioma es el expediente del propio State Bar of California de la abogada, que declara el español por sí y por su personal. Las clínicas legales gratuitas en las que la abogada participa son actividad comunitaria de educación, no una consulta gratuita del despacho.

Listado editorial gratuito

Rodolfo Marquez

Law Office of Rodolfo Marquez, APC

InmigraciónTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
426 Barcellus Avenue, Ste 303, Santa Maria, CA 93454
(805) 457-3800
Licencia activa — State Bar of California N.º 315010, colegiado desde junio de 2017, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de un solo abogado, fundado en 2017 en el Barcellus Professional Plaza, centrado en inmigración: inmigración familiar, defensa contra la deportación, procedimientos ante el tribunal de inmigración y apelaciones ante la Junta de Apelaciones y el Noveno Circuito, ciudadanía y naturalización, perdones y visas, e inmigración humanitaria. Cuatro advertencias antes de llamar. Primera: la afirmación de idioma del bufete está EN INGLÉS, y dice que el abogado es hablante nativo de español — «Rodolfo Marquez is a member of the State Bar of California, American Immigration Lawyers Association, Los Angeles County Bar Association, and Santa Barbara County Bar Association. He is a native Spanish speaker.» Segunda: el bufete hace además inmobiliario y derecho de empresa, que no son áreas de este directorio; no hace lesiones personales, ni defensa criminal, ni compensación laboral. Tercera: parte del contenido del sitio está fechada — el anuncio de la mudanza de oficina lo firma el abogado en noviembre de 2020 y sigue habiendo un aviso de la pandemia —, pero la dirección y el teléfono coinciden con el padrón de hoy. Cuarta: el bufete no publica si la primera consulta se cobra; sí publica agenda abierta de citas, enlazada desde su portada.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Lleva además fideicomisos y sucesiones. El sitio no tiene versión en español, así que no espere una web en su idioma. El abogado reclama horas pro bono y participación en un consorcio de incubadoras de Los Ángeles: no lo hemos verificado y esta ficha no lo publica como hecho.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-19 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Silvia H. Sun

Sun Law Firm

InmigraciónLesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
115 N. Broadway, Santa Maria, CA 93454
(805) 928-7788
Licencia activa — State Bar of California N.º 262465, colegiada desde diciembre de 2008, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de una sola abogada en el centro de Santa María, con sede propia en la ciudad: inmigración (tarjeta verde, DACA, visa U, cancelación de deportación, naturalización, perdones I-601 y peticiones I-130), lesiones personales y testamentos y fideicomisos. El sitio tiene una rama en español de verdad, con páginas propias y el menú entero traducido, y en ella el bufete escribe «Nosotros le garantizamos que nuestros clientes hablan y trabajan directamente con la abogada.» Cinco advertencias antes de llamar. Primera: sólo se atiende con cita. Segunda: el contenido del sitio está muy fechado, y esto importa sobre todo en inmigración — el carrusel de portada sigue pregonando éxito con solicitudes nuevas de DACA e invitando a quien llegó al país antes de los dieciséis años a aprovecharlo ahora, y DACA lleva años sin aceptar solicitudes nuevas; el pie dice «© Copyright 2015». Tercera: el bufete publica dos cifras que son reclamos propios que nadie puede comprobar, el «99.9% de éxito» y ser «La mejor oficina de abogados en Santa María»; esta ficha no las publica como hechos, igual que tampoco publica como hecho su afirmación de ser una de las pocas abogadas de inmigración con sede principal en la ciudad. Cuarta: el bufete lleva también desalojos y gestión de propiedades, y no consta de qué lado; si usted es el inquilino, pregúntelo antes de contar su caso. Quinta: el bufete no publica si la primera consulta se cobra, y su frase «Todas las consultas 100% confidencial» habla de confidencialidad, no de dinero.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La frase anterior del mismo bloque nombra a Silvia Sun, que es la única abogada del despacho. El propio sitio dice «Disponible solo con cita», así que llame antes de ir. No tome ese reclamo como una oferta vigente. La dirección y el teléfono sí coinciden con el padrón de hoy.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-19 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Angelica Maria Gutierrez Diaz

The Law Office of Angelica Maria Gutierrez Diaz Inc

InmigraciónDefensa criminalEspañolEnglish
510 East Chapel Street, Santa Maria, CA 93454
(805) 348-1638
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 305678, colegiada desde noviembre de 2015, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de una sola abogada en East Chapel Street: inmigración (DACA, visas familiares, naturalización, asilo, ajuste de estatus, tarjeta verde, VAWA, perdones y deportación) y defensa criminal (DUI, delitos menores y graves, peticiones de la Proposición 47 para reducir un delito grave a menor, y eliminación de antecedentes). Cuatro advertencias antes de llamar. Primera: el sitio del bufete NO USA HTTPS. Segunda: la primera consulta es gratuita según el propio bufete, que anuncia «Contact us today! First consultation is always free!» Tercera: al colegio declaró sólo defensa criminal; la inmigración la publica el sitio con su propia lista de servicios, y esta ficha sigue al sitio. Cuarta: el sitio no publica horario de oficina, así que llame antes de ir.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

También lleva familia, que no es área de este directorio. El idioma lo dice el bufete en español y nombrando a la abogada: «La Abogada Gutierrez y su personal hablan español.» Su enlace empieza por http:// y el navegador lo marcará como «No es seguro», porque el puerto seguro presenta un certificado del alojamiento compartido que no vale para este nombre. No escriba datos personales en su formulario: llame. El despacho publica un segundo teléfono, el (805) 332-0817, sin decir para qué es.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-19 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-19. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

California tiene cortes de inmigración en Los Ángeles, San Francisco, San Diego y Sacramento, además de cortes dentro de centros de detención como Adelanto e Imperial. Si estuvo detenido, su caso puede haber quedado asignado a una corte muy lejos de su casa: revise la dirección en su Notice to Appear antes de cada fecha. Faltar a una audiencia puede resultar en una orden de deportación dictada en su ausencia. California financia además varios programas estatales de asistencia legal para inmigrantes, algo que la mayoría de los estados no hace.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Santa María? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Santa María? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Santa María, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de Santa Bárbara

Otras especialidades en Santa María

Ayuda legal gratuita en California →

¿Su bufete atiende en Santa María?

Los espacios de Santa María están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Santa Bárbara justo cuando buscan ayuda.