María Teresa Delgado-Ávalos
Delgado Ávalos Law Firm
Bufete de Ventura que practica únicamente derecho de inmigración y atiende a clientes en todo Estados Unidos; su sitio entero está escrito en español, que es el idioma principal y no una traducción automática. ADVERTENCIA, y es lo que más cambia su llamada: la consulta NO es gratuita y sólo se atiende con cita previa — «Las consultas están disponibles solo con cita previa y se requiere el pago del servicio al momento de agendar.» (https://www.abogadadelgado.com/contactanos)—. Primera: ella es la única abogada; las otras nueve personas del equipo publicado tienen cargos no jurídicos. Segunda: el teléfono que publica es un 858, prefijo de San Diego, no un 805 de Ventura. Tercera: su despacho está en la segunda planta de 1500 Palma Drive, una planta que explotó un centro de suites ejecutivas y en la que hoy dos operadores venden direcciones comerciales virtuales; ella publica suite numerada —la 271, la misma que el colegio registra como su domicilio profesional— y anuncia horario de calle y consultas en persona, pero confirme por teléfono antes de ir.
Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
El español es del bufete, sin atribuirlo a nadie: «Ofrecemos servicios en inglés y español, en persona, por teléfono o en videollamada.» (https://www.abogadadelgado.com/contactanos). Tres cosas más.
- Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-20 en la página del bufete.
- Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
- Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
- Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-20. Puede cambiar; confírmelo al llamar.