Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de San Bernardino

Abogados de inmigración en Ontario, CA

La ley de inmigración es federal: las mismas reglas aplican en todos los estados. Pero dónde se presenta su caso, cuál corte lo escucha y qué abogado lo representa sí depende de dónde vive usted.

Listado editorial gratuito

Luis E. Gonzalez

LG Law Center

Compensación laboralLesiones personalesInmigraciónDefensa criminalEspañolEnglish
1795 E. Holt Blvd., Unit 104, Ontario, CA 91761
(866) 940-9744
Licencia activa — State Bar of California N.º 275961, colegiado desde mayo de 2011

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Luis E. Gonzalez en el State Bar of California (N.º 275961) declara el español en el campo «Additional Languages Spoken», atribuido al abogado y no sólo al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Despacho de Ontario con páginas de área propias para compensación laboral, lesiones personales, inmigración y defensa criminal; de esas cuatro, declara tres al State Bar de California — compensación laboral, defensa criminal e inmigración — y no declara lesiones personales, que esta ficha publica porque su sitio sí la nombra. Recuerde el aviso de la sección de compensación laboral: en California la consulta inicial suele ser gratuita y los honorarios los fija la junta, no el abogado.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Curtis R. Aijala

Law Office of Curtis R. Aijala, APLC

InmigraciónTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
121 West B. St., Suite C, Ontario, CA 91762
(909) 983-0877
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 192949, colegiado desde diciembre de 1997, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de un solo abogado en el centro de Ontario, con páginas propias de inmigración —incluidas las peticiones familiares I-130— y de testamentos, fideicomisos, sucesiones y directivas anticipadas. Su propia página de oficina explica cómo llegar desde la I-15, la SR-60 y la I-10 y dónde aparcar, en la calle y detrás del edificio; lleva además quiebra del capítulo 7 y familia, que no cubrimos. Dos advertencias antes de llamar. Primera, y es sobre el idioma: su sitio atribuye el español al abogado con él mismo como sujeto en tres páginas distintas —«He and his staff also provide services in Spanish.»—, pero lo atribuye a su personal o a su equipo en seis frases más, y su expediente en el State Bar de California deja EN BLANCO el campo de idiomas del abogado y declara el español sólo para el personal; un campo en blanco no es una negación, pero pregunte al llamar quién le va a atender en español. Segunda: el sitio publica dos teléfonos — el (909) 983-0877 de la cabecera, que es el que registra el colegio, y un (909) 529-2876 en su ficha de abogado; publicamos el primero.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Las dos áreas de esta ficha las sostienen a la vez su sitio y su declaración al colegio. El sitio anuncia una evaluación inicial del caso gratuita y la pide por teléfono o por su formulario.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Marcella Lucente

Lucente Law Office

InmigraciónEspañolEnglish
2920 E Inland Empire Blvd, Suite 107, Ontario, CA 91764
(909) 259-0459
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 308887, colegiada desde abril de 2016, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de una sola abogada en Ontario dedicado a inmigración: tarjetas de residencia, peticiones familiares, U-VISAs, solicitudes de ciudadanía y defensa contra la deportación. Lleva además derecho de familia, litigios civiles y asuntos transaccionales, que este directorio no cubre. Dos advertencias antes de llamar. Primera: las dieciocho páginas de reserva por materia del sitio, la de inmigración incluida, están sin rellenar — muestran el texto de plantilla de Wix y dan como contacto una dirección de Hotmail que no es del dominio del bufete y que el sitio no identifica; para contactar, el teléfono y el correo de la portada, no esos formularios. Segunda: la oficina es de cita previa, con horario publicado de lunes a jueves de 8:00 a 17:00 y viernes de 8:00 a 14:00.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Sobre el idioma: la portada publica un bloque entero escrito en español —«En Lucente Law Office, ofrecemos representación legal accesible y de alta calidad en derecho de familia, litigios civiles, inmigración y asuntos transaccionales.»—, pero ninguna de las 23 páginas del sitio dice quién lo habla; que lo habla la abogada lo declara ella misma al State Bar de California, en el campo que el colegio separa del de su personal. La propia portada ofrece consulta gratuita.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web

Lo que conviene saber en California

California tiene cortes de inmigración en Los Ángeles, San Francisco, San Diego y Sacramento, además de cortes dentro de centros de detención como Adelanto e Imperial. Si estuvo detenido, su caso puede haber quedado asignado a una corte muy lejos de su casa: revise la dirección en su Notice to Appear antes de cada fecha. Faltar a una audiencia puede resultar en una orden de deportación dictada en su ausencia. California financia además varios programas estatales de asistencia legal para inmigrantes, algo que la mayoría de los estados no hace.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Ontario? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Ontario? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Ontario, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de San Bernardino

Otras especialidades en Ontario

Ayuda legal gratuita en California →

Abogados de inmigración cerca de Ontario

Otras ciudades de California donde ya hay fichas verificadas de esta especialidad. Primero las de la misma zona (Sur de California).

AnaheimCondado de Orange2 fichasEl MonteCondado de Los Ángeles1 fichaLong BeachCondado de Los Ángeles3 fichasLos ÁngelesCondado de Los Ángeles8 fichasOxnardCondado de Ventura4 fichasRiversideCondado de Riverside3 fichasSan BernardinoCondado de San Bernardino2 fichasSanta AnaCondado de Orange6 fichasVenturaCondado de Ventura2 fichas

Ver todos los abogados de inmigración en California →

Ayuda gratuita en Ontario

Si no puede pagar un abogado, estas 2 organizaciones tienen oficina en Ontario y están reconocidas por el Departamento de Justicia, que es lo que permite a un representante acreditado suyo llevar un caso de inmigración sin ser abogado. No le cobrarán por orientarle.

  • Catholic Charities of Los Angeles, Inc.
    2920 Inland Empire Blvd, Unit 103, Ontario, CA 91764 · (213) 251-3541
  • Pomona Economic Opportunity Center (PEOC)
    534 N. Euclid Ave, Ontario, CA 91762 · (909) 397-4215

Toda la ayuda gratuita en California →

¿Su bufete atiende en Ontario?

Los espacios de Ontario están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de San Bernardino justo cuando buscan ayuda.

Ver planes de anuncioCómo funciona el directorio