Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Santa Clara

Abogados de testamentos y sucesiones en San José, CA

Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.

Listado editorial gratuito

Jennifer E. Ramirez

Law Offices of Jennifer E. Ramirez A.P.C.

Testamentos y sucesionesEspañolEnglish
2021 The Alameda, Suite 225, San Jose, CA 95126
(408) 713-5444
Primera consulta gratuita — Sólo para planificación NUEVA; depósito reembolsable de $150 al reservar la cita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 295301, colegiada desde diciembre de 2013, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Testamentos y sucesiones en exclusiva: planificación patrimonial, administración de fideicomisos y el procedimiento sucesorio, con una sección propia en español que explica incluso cómo fija la ley de California los honorarios del probate. Es el despacho de una sola abogada, Jennifer E. Ramirez, colegiada en California desde 2013. Dos advertencias antes de llamar. Primera: ninguna frase del sitio dice literalmente que ella hable español; lo que hay es esa sección escrita por ella y su declaración ante el Colegio de Abogados de California, que atribuye el idioma a la abogada y no sólo al personal. Segunda: la consulta inicial es gratuita SÓLO para un plan patrimonial nuevo —excluye revisar o modificar uno ya hecho— y pide un depósito reembolsable de $150 para reservar la cita.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Esa sección en español la escribe ella en primera persona — «Para mí, no hay mejor sensación que saber que mis servicios ayudaron a un cliente a sentirse más seguro sobre el futuro o aliviaron el estrés legal derivado del fallecimiento de un ser querido.» — y no la produce un traductor automático. El padrón la lista como «Gonzalez, Jennifer E.» bajo el mismo número de colegiada: es la misma persona.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Steven R. Pogue

Pogue Calvert PC

Testamentos y sucesionesEspañolEnglish
6920 Santa Teresa Blvd #102, San Jose, CA 95119
(408) 258-3250
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — State Bar of California N.º 160164, colegiado desde diciembre de 1992, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Advertencia, y va primero: el único abogado del bufete que declara hablar español publica en su propia biografía «Mr. Pogue now works remotely from his offices in Utah and Mexico.», de modo que quien llame al (408) 258-3250 esperando que le atienda en persona un abogado en español en la oficina de San José puede no encontrarlo allí; pregúntelo al pedir la cita. Segunda advertencia: el otro abogado del despacho, Andrew K. Calvert, declara ante el colegio el español como idioma del personal de su oficina y deja en blanco el campo del idioma del abogado, que no es una negación pero tampoco una confirmación.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Dicho esto, el bufete hace testamentos y sucesiones —testamentos, fideicomisos y planes de protección del patrimonio, administración de herencias, tutelas y curatelas— y además litigio civil y derecho de familia, que no son áreas de este directorio. El español está atribuido al abogado por su nombre, «Mr. Pogue is proficient in Spanish and conversational in Portuguese.», y él mismo lo declara ante el Colegio de Abogados de California; la portada añade, sin atribuir, «We speak Spanish — Se Habla Español». El sitio publica horario de oficina de lunes a viernes, pero no anuncia consulta gratuita ni dice su precio.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

En California las sucesiones se ven en la Corte Superior del condado donde vivía la persona fallecida. California no cobra impuesto estatal sobre herencias. Desde el 1 de abril de 2025, con la ley AB 2016, la vivienda principal del difunto puede pasar a los herederos por un trámite simplificado si vale $750,000 o menos — aunque ese trámite todavía requiere audiencia y orden de la corte. Para bienes personales (cuentas de banco, vehículos, cosas), el trámite por declaración jurada sube a $208,850 para fallecimientos ocurridos a partir de esa misma fecha. Son dos trámites distintos con topes distintos, y es fácil confundirlos.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en San José? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en San José? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en San José, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de Santa Clara

Otras especialidades en San José

Ayuda legal gratuita en California →

¿Su bufete atiende en San José?

Los espacios de San José están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Santa Clara justo cuando buscan ayuda.