Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Los Ángeles

Abogados de lesiones personales en Los Ángeles, CA

Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.

Listado editorial gratuito

Edward P. Reyes

Edward P. Reyes Law, P.C.

InmigraciónLesiones personalesEspañolEnglish
4416 S. Broadway, Los Angeles, CA 90037
(323) 412-9643
Licencia activa — State Bar of California N.º 330131, colegiado desde enero de 2020
También con oficina en El Monte.

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Edward P. Reyes en el State Bar of California (N.º 330131) declara el español en el campo «Additional Languages Spoken», atribuido al abogado y no sólo al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Oficina principal en El Monte y oficina satélite en el sur de Los Ángeles. Inmigración y lesiones personales; lleva también derecho de familia y desalojos, que no son áreas de este directorio. Abogado colegiado en 2020: despacho joven y pequeño.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Juan J. Dominguez

The Dominguez Firm, LLP

Lesiones personalesCompensación laboralEspañolEnglish
3250 Wilshire Blvd, Suite 2200, Los Angeles, CA 90010
(855) 216-8880
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 131538, colegiado desde diciembre de 1987, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas
También con oficina en Huntington Park.

Lesiones personales y compensación laboral en el sur de California desde 1987, con consulta inicial gratuita y honorarios sólo si hay recuperación: «DON'T PAY UNLESS YOU WIN» (https://dominguezfirm.com/locations/los-angeles/). Juan J. Dominguez fundó el bufete el mismo año en que se graduó de UC Hastings; hoy declara 17 oficinas en el estado. Dos avisos más. Primero: ninguna imprime horario de oficina en su página. Segundo: el (855) 216-8880, que el bufete imprime junto a la dirección de la sede, es una centralita nacional gratuita y no una línea de esa oficina; el propio sitio da tres números distintos para la misma sede.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Esta ficha cubre dos, y no son lo mismo. La de Los Ángeles, 3250 Wilshire Blvd, Suite 2200, es la SEDE: así la rotula el pie de esa página (rótulo HEADQUARTERS) y es el domicilio que el State Bar de California registra para el fundador. La de Huntington Park, 2677 Zoe Ave, Suite 105, es una oficina satélite: el sitio no asigna allí a ningún abogado con nombre; llame al (323) 774-1377 para confirmar que está atendida antes de ir. El español del fundador lo acreditan su biografía y su declaración ante el colegio; del resto sólo dice «Most of our attorneys are bilingual or multilingual» (https://dominguezfirm.com/locations/los-angeles/), que no nombra a nadie.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-20 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-20. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Guile Gómez

Guerra & Casillas LLP

Lesiones personalesCompensación laboralEspañolEnglish
617 S. Olive St., Ste. 915, Los Angeles, CA 90014
(213) 437-9495
Primera consulta gratuita — consultas gratuitas, en el cuerpo de la página y en el botón del pie del sitio.
Licencia activa — State Bar of California N.º 340245, colegiado desde diciembre de 2021, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Lesiones personales y compensación laboral del lado de quien reclama, no del asegurador: accidentes de tráfico, de bicicleta y de peatón, responsabilidad del establecimiento y compensación laboral, con página propia para cada una y consulta gratuita: «…ofrecen consultas gratuitas y servicios bilingües completos para que todos los californianos puedan sentirse vistos, escuchados y respetados por la ley.» (https://www.guerracasillas.com/about). Dos advertencias antes de llamar. Primera: el grueso del bufete es derecho laboral del lado del empleado —acoso, represalias, robo de salario—, que no es área de este directorio; las lesiones y la compensación laboral son dos de sus prácticas. Segunda: de los cuatro abogados del despacho, el socio gerente Tizoc Pérez-Casillas no declara español ante el colegio ni lo menciona su biografía.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El español está atribuido por nombre a Guile Gómez: su biografía, en la versión INGLESA de esa misma página, dice «He is fluent in both English and Spanish, allowing him to communicate effectively…» (https://www.guerracasillas.com/about), y él mismo lo declara ante el State Bar de California. La versión española del sitio es traducción automática —traduce premises liability como responsabilidad premisa—, así que no es ella la que sostiene el idioma.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-20 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-20. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Richard G. Barone

Rose, Klein & Marias LLP

Compensación laboralLesiones personalesEspañol (personal)English
801 S. Grand Avenue, 11th Floor, Los Angeles, CA 90017
(213) 626-0571
Primera consulta gratuita — consulta inicial gratuita, afirmada en la página en español del bufete.
Licencia activa — State Bar of California N.º 93487, colegiado desde diciembre de 1980, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: en esta oficina el español lo habla el PERSONAL, no los abogados. Ninguno de los diez abogados que el bufete asigna aquí declara español ante el State Bar de California: en nueve el padrón no registra idioma por el abogado y el décimo declara armenio; nueve de los diez sí apuntan el español entre los idiomas de su personal. Tres avisos más. Primero: esa página, escrita a mano, no dice quién habla español. Segundo: dos de los diez son muy recientes, Maggie A. Brown (noviembre de 2025) y David Y. White (noviembre de 2024). Tercero: el bufete imprime dos números para esta oficina, el (213) 626-0571 del pie y el 213-784-2801 de su página; se publica el primero, el que registran los abogados de esta dirección.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Los dos que lo declaran suyo, Alan P. Riffel y Lilia Ballesteros, registran en Cerritos y no están en la lista de ésta. Compensación laboral y lesiones personales del lado del trabajador desde 1936: amianto y mesotelioma, silicosis de encimeras y FELA ferroviaria. Su página en español dice «Nos sentimos orgullosos de dedicarnos a defender los derechos del trabajador lesionado.» e invita a llamar «para una consulta inicial gratuita» (https://www.rkmlaw.net/espanol/). De sus siete sedes, la que llama «San Diego» es un apartado de correos en Ontario.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-20 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo habla el personal (recepción, paralegales o intérpretes), no los abogados.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-20. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

En California tiene por lo general dos años desde la fecha del accidente para demandar por lesiones personales (Cód. Proc. Civ. § 335.1). PERO si quien lo lastimó fue una ciudad, un condado, el estado o cualquier entidad pública — un camión municipal, un autobús, un bache, un hospital del condado — primero tiene que presentar un reclamo administrativo en apenas SEIS MESES (Cód. Gob. § 911.2). Ese plazo de seis meses sorprende a mucha gente y acaba con casos buenos. California aplica además negligencia comparativa pura: aunque usted haya tenido la mayor parte de la culpa, todavía puede recuperar la parte proporcional que no le corresponde. Eso es más generoso que en Georgia, Florida o Texas, donde pasado cierto porcentaje de culpa uno no recupera nada.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Los Ángeles? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Los Ángeles? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Los Ángeles, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte de Inmigración de Los Ángeles (EOIR)
  • Oficina de USCIS en Los Ángeles
  • Corte Superior del Condado de Los Ángeles

Otras especialidades en Los Ángeles

Ayuda legal gratuita en California →

¿Su bufete atiende en Los Ángeles?

Los espacios de Los Ángeles están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Los Ángeles justo cuando buscan ayuda.