Abogados de lesiones personales en San Bernardino, CA

El sitio tiene una rama en español escrita por una persona —treinta de sus ciento veinte páginas, con las dos biografías y las páginas de materia—, no un menú traducido. La consulta es gratuita: «Obtén una Consulta Gratuita». Dos precisiones antes de llamar: la oficina es una sola, la Suite 204 de 325 W Hospitality Ln, y Fontana, Colton, Rialto, Redlands y Rancho Cucamonga son zona de servicio y no oficinas; y los «15 years of combined experience» que anuncia el sitio son del bufete sumando a los dos hermanos (él se colegió en 2015 y ella en 2021), no la antigüedad de ninguno de ellos.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: el bufete dice que todos sus abogados lo hablan.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

El español es de la propia abogada y su página en español lo dice sin rodeos: «La Abogada De Anda habla español con fluidez. La abogada puede comunicarse con usted directamente en español en todo momento, sin necesidad de intérprete.»; el bufete añade «Podemos enviarle correspondencia en español.», y su expediente del State Bar of California declara el idioma en el campo de la abogada. Sobre el dinero, y conviene saberlo antes de llamar: el sitio no anuncia consulta gratuita ni publica un precio, sólo invita a llamar para concertarla; sí dice que ofrece tarifas fijas razonables en la mayoría de los casos, que ofrece planes de pago y que las lesiones personales van a cuota litis. Dos aclaraciones: el bufete hace además bancarrota y derecho de familia, que no son áreas de este directorio, y los condados de San Bernardino, Riverside, San Diego y Orange que menciona son ámbito de servicio, no oficinas.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Su expediente del colegio sí declara el español en el campo del abogado, pero el bufete dice otra cosa en la biografía de ese mismo abogado: cuente con un intérprete y confírmelo al llamar. Por lo demás, el despacho es lo que dice ser: lesiones graves y negligencia médica del lado de la víctima —«representa a víctimas de accidentes graves o negligencia médica, debido a conducta negligente, imprudente o ilicita de los demás.»—, desde una sola oficina en Hospitality Lane y con el abogado ejerciendo desde 1981. La consulta inicial no tiene cargo, «There is no charge for your initial consultation.», y las lesiones y la negligencia médica van a cuota litis. Dos datos más: el segundo abogado que nombra el sitio, Gavin P. Kassel, «Of Counsel» desde 2024, registra su domicilio profesional en Ontario y no en esta oficina; y el propio sitio avisa en el pie de que parte de su contenido se elaboró con ayuda de inteligencia artificial.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo habla el personal (recepción, paralegales o intérpretes), no los abogados.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.