Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Orange

Abogados de lesiones personales en Anaheim, CA

Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.

Listado editorial gratuito

Madhath N. Ali

Ali Law Group, P.C.

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
5101 E. La Palma Ave., Suite 100N, Anaheim, CA 92807
(657) 427-1971
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 309473, colegiada desde junio de 2016, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Bufete de compensación laboral del lado del trabajador, con oficina en Anaheim Hills: «Our firm specializes in helping injured workers navigate the difficult workers’ compensation claims process.» (https://www.thealilawgroup.com/). Del español, la portada dice «Fluent in Bengali, Arabic and Spanish» (https://www.thealilawgroup.com/) sin nombrar a nadie, y a quien nombra es la biografía de la abogada Madhath N. Ali, donde bajo su nombre y su cargo el bufete apila bengalí, árabe y español: un bloque de tres palabras y no una frase, así que se describe y no se cita. Dos advertencias antes de llamar. Primera: el bufete tiene tres abogados y sólo ella aparece con español —los otros dos listan inglés y árabe—, y la única otra persona del bufete a la que el sitio presenta con español, Alma Esmeralda Mercado, es ‹Hearing Representative› y no abogada. Segunda: la página de lesiones personales es del bufete y no nombra a ningún abogado, y el colegio sólo le declara a ella compensación laboral; esta ficha no afirma que ella lleve lesiones.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

En su materia sí la nombra: «Madhath N. Ali represents injured workers in upholding their rights.» (https://www.thealilawgroup.com/madhath-ali/). Consulta gratuita: «We provide 100% free consultations.» (https://www.thealilawgroup.com/).

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Alaa Ali Ibrahim

Ibrahim Law Firm

Lesiones personalesEspañolEnglish
10231 S. Brookhurst St., Anaheim, CA 92804
(714) 808-0800
Primera consulta gratuita — anunciada en la página de contacto en español.
Licencia activa — State Bar of California N.º 281353, colegiado desde diciembre de 2011, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de lesiones personales en el tramo sur de Brookhurst, dentro del distrito de Little Arabia que la propia ciudad de Anaheim designó: accidentes de auto, de camión y de motocicleta, atropellos y caídas. El idioma lo dice el bufete en la barra superior de sus páginas, sin nombrar a nadie: «We speak Spanish and Arabic.» (https://ibrahimfirm.com/); que el abogado mismo hable español lo declara él al colegio de California, que le registra árabe y español. Tres advertencias antes de llamar. Primera: el geocodificador del US Census no sitúa esta dirección dentro de ningún municipio incorporado, sino en una franja sin incorporar del condado de Orange; a 150 metros en las cuatro direcciones el Census devuelve ‹Anaheim city›, el ZIP 92804 es de Anaheim y así la dan el bufete y el colegio, pero de siete números sondeados en la manzana sólo el 10251 es ciudad de Anaheim: la dirección puede quedar fuera del término municipal. Segunda: el sitio del bufete dejó de aceptar conexiones la noche en que se verificó esta ficha, después de haber respondido; si sigue caído, usted no podrá leerlo. Tercera: el sitio lleva páginas de Downey y Norwalk, que son zonas servidas y no oficinas; hay una sola oficina publicada.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El bufete anuncia consulta gratuita en su página de contacto en español.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Shahnaz Hussain

Law Offices of Shahnaz Hussain

Lesiones personalesEspañolEnglish
2401 East Katella Ave., #630, Anaheim, CA 92806
(714) 543-9161
Primera consulta gratuita — anunciada en su página de lesiones personales de Anaheim.
Licencia activa — State Bar of California N.º 195305, colegiada desde junio de 1998, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho de lesiones personales con oficina propia en Anaheim —2401 East Katella Ave #630, en el edificio Metroplex— y una segunda en Santa Ana. El bufete imprime su frase de idioma como rótulo de un teléfono, y la escribe sin tilde: «Se Habla Espanol» (https://shussainlaw.com/); ese número, el (714) 543-9161, es el que publica como línea de español. Dos advertencias antes de llamar. Primera: ejerce sola —el colegio devuelve una sola ficha para su bufete— y el sitio titula páginas de materia por medio centenar de ciudades, con Santa Ana a la cabeza (18 de 343) y Anaheim con 9; cuál de las dos oficinas es la principal queda sin resolver. Segunda: el sitio ofrece además materias de familia y de abuso sexual que este directorio no cubre.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de Shahnaz Hussain (N.º 195305) declara el español en el campo de idiomas adicionales atribuido al abogado, no sólo al personal, y el colegio de California registra la oficina de Anaheim como su domicilio profesional. En su propia página de lesiones personales de Anaheim el bufete anuncia la consulta sin coste: «Contact us today to schedule a free consultation to discuss your injury case!» (https://shussainlaw.com/practice-areas/personal-injury-lawyer-in-anaheim-ca/).

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

En California tiene por lo general dos años desde la fecha del accidente para demandar por lesiones personales (Cód. Proc. Civ. § 335.1). PERO si quien lo lastimó fue una ciudad, un condado, el estado o cualquier entidad pública — un camión municipal, un autobús, un bache, un hospital del condado — primero tiene que presentar un reclamo administrativo en apenas SEIS MESES (Cód. Gob. § 911.2). Ese plazo de seis meses sorprende a mucha gente y acaba con casos buenos. California aplica además negligencia comparativa pura: aunque usted haya tenido la mayor parte de la culpa, todavía puede recuperar la parte proporcional que no le corresponde. Eso es más generoso que en Georgia, Florida o Texas, donde pasado cierto porcentaje de culpa uno no recupera nada.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Anaheim? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Anaheim? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Anaheim, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de Orange

Otras especialidades en Anaheim

Ayuda legal gratuita en California →

¿Su bufete atiende en Anaheim?

Los espacios de Anaheim están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Orange justo cuando buscan ayuda.