Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Hidalgo

Abogados de testamentos y sucesiones en Edinburg, TX

Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.

Listado editorial gratuito

Deborah Lee Cordova

Walsh McGurk Cordova Nixon, PLLC

Testamentos y sucesionesEspañolEnglish
1506 S. Lone Star Way, Suite 10, Edinburg, TX 78539
(956) 632-5010
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24036403, colegiada desde 2002; «Eligible to Practice in Texas», sin historial disciplinario público.

Walsh McGurk Cordova Nixon es un bufete civil de Edinburg; de lo que ejerce Deborah Lee Cordova, este directorio cubre testamentos y sucesiones: su perfil lista «Estate Planning and Probate». El español lo afirma ese mismo perfil por su nombre, «Deborah is fluent in Spanish.» (https://www.wmcnlaw.com/attorney/deborah-lee-cordova/), y es la única vez que la palabra aparece en todo el sitio. Primera: el edificio es compartido y hay que dar la suite, «1506 S. Lone Star Way, Suite 10» (https://www.wmcnlaw.com/contact/); en la Suite 5 hay otro bufete. Segunda: el teléfono de esta ficha es su línea directa, «Phone: 956-632-5010» (su perfil); la centralita del bufete es la (956) 632-5000. Tercera: su perfil describe su práctica como «representation of banking institutions, small businesses and individuals in real estate transactions, foreclosures, collections», así que en esas materias podría tener enfrente al abogado del banco. Cuarta: el bufete no publica si cobra la primera consulta: leídas sus nueve páginas, no hay mención de consulta gratuita ni precio. Quinta: la página de contacto invita a «visit our McAllen location» y el sitio no publica calle de McAllen; y su perfil da como actual un cargo colegial de 2017-2018.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Cinco cosas antes de llamar. Pregúntelo al llamar.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-20 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-20. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en Texas

Texas no cobra impuesto estatal sobre herencias ni sobre el caudal hereditario. Las sucesiones se tramitan en la corte del condado donde vivía la persona fallecida: en los condados grandes (Harris, Dallas, Bexar, Travis, Tarrant, El Paso, Hidalgo y otros) hay cortes de sucesiones especializadas; en los condados chicos lo ve la corte del condado. Texas usa mucho la administración independiente, un proceso bastante más rápido y barato que el de otros estados porque el albacea puede pagar deudas y repartir bienes sin pedirle permiso a la corte en cada paso. Para que su familia pueda usarla, conviene que el testamento lo diga expresamente.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Edinburg? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Edinburg? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Edinburg, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Cortes de Distrito del Condado de Hidalgo
  • Corte de Condado de Hidalgo

Otras especialidades en Edinburg

Ayuda legal gratuita en Texas →

¿Su bufete atiende en Edinburg?

Los espacios de Edinburg están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Hidalgo justo cuando buscan ayuda.