Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Harris

Abogados de testamentos y sucesiones en Houston, TX

Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.

Listado editorial gratuito

Susana Silva

The Law Office of Susana Silva

InmigraciónTestamentos y sucesionesLesiones personalesEspañolEnglish
9900 Westpark Dr., Suite 302, Houston, TX 77063
(832) 343-0730
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24079333, colegiada desde 2011
También con oficina en Harlingen.

Inmigración, testamentos y sucesiones, y lesiones personales, con oficinas en Harlingen y en Houston (tel. Houston 832-343-0730). La oficina de Harlingen es la que la abogada tiene registrada ante el colegio. Lleva también bienes raíces.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Enrique Salinas

Hinojosa & Salinas, PLLC

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
2020 Southwest Fwy, Ste 220, Houston, TX 77098
(713) 665-5060
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24029821, colegiado desde 2001; estado Eligible to Practice in Texas, sin historial disciplinario público en Texas y sin disciplina declarada en otros estados.

Lesiones personales y sucesiones, las dos áreas de esta ficha, declaradas por el propio abogado en su expediente del State Bar of Texas, que le registra además penal, familia, inmigración, menores y apelaciones, áreas que esta ficha no publica. Son dos socios, los dos con la licencia en vigor, los dos con el español inscrito y los dos con la misma dirección y la misma suite del 2020 Southwest Freeway. Dos advertencias antes de llamar. Primera: este bufete no publica un sitio web propio conocido, y se gastaron ocho dominios para saberlo — siete no tienen DNS y el octavo responde con una página de mantenimiento idéntica en todas sus rutas, sin el nombre del bufete en ninguna parte de su código, de modo que no se le atribuye; lo que circula en internet con su nombre son agregadores, que aquí no cuentan como fuente. Segunda, y es la consecuencia: la dirección, el teléfono y las áreas de esta ficha son los que los abogados tienen inscritos ante el colegio y no una página que alguien pueda releer, así que si el bufete se muda o cierra, nada de este sitio se enteraría.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El teléfono sale del bloque de contacto de ese mismo expediente, donde consta igual para los dos socios.

  • Dirección, teléfono y especialidades: tomadas el 2026-10-30 del registro del colegio, en el expediente colegial de este abogado, porque este bufete no publica un sitio propio. El registro acredita la licencia y recoge el idioma que el abogado declaró ante el colegio; la dirección y las áreas son las que él mismo tiene inscritas ahí. Lo que esta ficha no vigila: si se muda o cierra la oficina, nada de este sitio se enteraría.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
Listado editorial gratuito

Thomas W. McCulloch

McCulloch & Miller, PLLC

Testamentos y sucesionesEspañolEnglish
1900 Saint James Place, Suite 425, Houston, TX 77056
(713) 333-8900
El bufete no publica si cobra la primera consulta — Los honorarios planos que anuncia son del trabajo, no de la consulta.
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 13498300, colegiado desde 1973; estado Eligible to Practice in Texas, sin historial disciplinario público en Texas. Colegiado además en Colorado (registro 6904, hoy inactivo), sin historial disciplinario público allí.

Planificación patrimonial y sucesiones, el trabajo de cuatro décadas de este bufete, en la oficina de Saint James Place que el abogado de esta ficha inscribe. Cinco advertencias antes de llamar. Primera, la del idioma: no lo afirma el bufete — las 65 páginas de su mapa del sitio no traen una palabra sobre idiomas —, sino dos de sus abogados en su expediente del State Bar of Texas. Segunda, y es el número exacto: de los cuatro abogados que el sitio nombra, DOS declaran español y tienen inscrita esta oficina; un tercero declara español pero su expediente es de otro bufete, con otra dirección, otro sitio y un teléfono que otro colegio estatal imprime para ese otro despacho; y el cuarto no declara idioma, que es un blanco y no una negación. Tercera, de dinero: no publica lo que cuesta su primera consulta; anuncia honorarios planos del trabajo y talleres gratuitos, que no es lo mismo. Cuarta: tiene una segunda oficina, en Lyric Tower, que él rotula sólo con cita previa y no es ésta. Quinta: un David Wayne Miller consta no elegible en Florida por morosidad de formación continua, con la casilla de disciplina de diez años vacía; lleva el nombre de un socio del bufete, no el del abogado de esta ficha, y la identidad no está cerrada; una morosidad de cursos no es una sanción de conducta.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Jesus Alberto Salinas

Salinas Law Firm

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
6060 Richmond Ave. Ste. 240, Houston, TX 77057
(713) 518-1711
Primera consulta gratuita — Gratuita sólo en lesiones personales; en sucesiones no publica precio.
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24058090, colegiado desde 2007; estado Eligible to Practice in Texas, sin historial disciplinario público en Texas y sin disciplina declarada en otros estados.

Lesiones personales y sucesiones, las dos áreas de esta ficha, que el bufete publica en su rama en español y el abogado declara ante el colegio. El español se le atribuye por su nombre: «Salinas is fluent in Spanish and strives to serve his clients with creativity, sensitivity and diligence, three qualities that are essential when dealing with legal issues.» (https://www.salinas-law.com/attorney/), y la de lesiones añade «Bilingual representation in English & Spanish» (https://www.salinas-law.com/personal-injury/). Tres advertencias antes de llamar. Primera, de dinero: la consulta gratuita es de lesiones —«The consultation is free, and there is no charge unless we win money for you.» (https://www.salinas-law.com/houston-car-accident-lawyer/)— y en sucesiones no publica precio propio; lo que hay allí son medias de mercado de la ciudad. Segunda: el bufete habla de sus abogados en plural sin nombrar a ninguno, y el español del sitio se atribuye también a una integrante del equipo que no es abogada, así que si lo necesita con un abogado, pida al señor Salinas. Tercera: el sitio se presenta como especialista en lesiones e inmigración y el colegio no le publica certificación alguna del Texas Board of Legal Specialization, que es quien da esa palabra en Texas; esta ficha no la repite.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Mayra P. Mora

The Mora Law Firm, P.L.L.C.

Testamentos y sucesionesEspañolEnglish
540 Uvalde Rd, Suite C, Houston, TX 77015
(832) 346-6330
El bufete no publica si cobra la primera consulta — No publica el precio en sucesiones; sus dos ofertas gratuitas son de familia e inmigración.
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24090276, colegiada desde 2014; estado Eligible to Practice in Texas, sin historial disciplinario público en Texas y sin disciplina declarada en otros estados.

Testamentos, fideicomisos y el trámite de sucesión en Houston, en un despacho de una sola abogada: el colegio no registra a ningún otro en este bufete y el sitio no nombra a ninguno. El español está atribuido a ella por su nombre, y en la página del área, no en una portada: «Attorney Mora conducts consultations, drafts documents, and handles the entire process in either language.» (https://www.moralawtexas.com/houston-wills-attorney/wills-trusts/), que añade «Bilingual service in English and Spanish is available throughout.». Dos advertencias antes de llamar. Primera, de dinero: el sitio no publica el precio de la primera consulta en sucesiones —habla de tarifas planas, por horas y planes de pago, que es el coste del trabajo—, y las dos consultas gratuitas que sí ofrece están en una página de familia y en otra de inmigración, áreas que esta ficha no cubre; se leyeron las 52 páginas de su mapa del sitio. Segunda: el (832) 346-6330 que publicamos es el que su sitio imprime y el que marcan sus enlaces, pero su expediente del colegio publica otro número, el 281-610-3829; si uno no contesta, pruebe el otro.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El colegio le registra además familia e inmigración, que aquí no se publican. Una sola oficina, el 540 Uvalde, la misma que consta en su expediente del State Bar of Texas.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

David M. Romero

The Romero Law Firm, P.C.

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
17041 El Camino Real, Suite 209, Houston, TX 77058
(281) 220-1067
Primera consulta gratuita — Gratuita sólo en lesiones personales, por la propia frase del bufete.
Licencia activa — State Bar of Texas N.º 24028468, colegiado desde 2000; estado Eligible to Practice in Texas, sin historial disciplinario público en Texas y sin disciplina declarada en otros estados.

Lesiones personales y sucesiones, las dos áreas de esta ficha, en un despacho de dos abogados que publica horario, citas fuera de horas y pago con tarjeta. Cuatro advertencias antes de llamar. Primera, la del idioma: no lo afirma el bufete — su sitio, leído entero —las 21 páginas de su mapa—, no dice una palabra sobre idiomas —, sino los dos abogados en su expediente del State Bar of Texas, donde inscribieron el español; ese campo es de la OFICINA y no dice quién lo habla: pregúntelo al llamar. Segunda, de dinero: la consulta gratuita es de lesiones y la acotación la escribe el bufete, «Our consultations for personal injury cases are free, and cases are structured on a contingency-fee basis.»; en sucesiones no publica el precio de la consulta, y los mil dólares de allí son el precio de un paquete de testamento. Tercera: el sitio publica dos teléfonos para la misma oficina. Cuarta: el sitio es una plantilla de proveedor, acreditada a MH Sub I, LLC.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Esta ficha publica el (281) 220-1067, que es el que los dos abogados tienen inscrito y el que piden su contacto, sus indicaciones y sus dos páginas de área; pero el botón de llamada que el sitio repite arriba de todas sus páginas marca el otro, el (832) 930-7114. Los dos son del despacho; si uno no contesta, pruebe el otro.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Texas, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en Texas

Texas no cobra impuesto estatal sobre herencias ni sobre el caudal hereditario. Las sucesiones se tramitan en la corte del condado donde vivía la persona fallecida: en los condados grandes (Harris, Dallas, Bexar, Travis, Tarrant, El Paso, Hidalgo y otros) hay cortes de sucesiones especializadas; en los condados chicos lo ve la corte del condado. Texas usa mucho la administración independiente, un proceso bastante más rápido y barato que el de otros estados porque el albacea puede pagar deudas y repartir bienes sin pedirle permiso a la corte en cada paso. Para que su familia pueda usarla, conviene que el testamento lo diga expresamente.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Houston? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Houston? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Houston, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte de Inmigración de Houston (EOIR)
  • Oficina de USCIS en Houston
  • Cortes de Distrito del Condado de Harris
  • Cortes de Sucesiones del Condado de Harris

Otras especialidades en Houston

Ayuda legal gratuita en Texas →

¿Su bufete atiende en Houston?

Los espacios de Houston están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Harris justo cuando buscan ayuda.