David Kahn
Gavrilov & Brooks
Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de David Kahn en el State Bar of California (N.º 148639) declara el español en el campo «Additional Languages Spoken», atribuido al abogado y no sólo al personal. Quien lo declara es él ante el colegio y no el bufete: el sitio no dice una palabra sobre el idioma —barridas sus 146 páginas, las 146 legibles e incluidas las 29 biografías—, y además publica un bloque «Languages» en la biografía de quien sí declara un idioma —la de Jake Jeong dice «Korean – Native or bilingual proficiency»— que en la de David Kahn no aparece.
Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
Gavrilov & Brooks actúa por el lado de quien reclama el pago: dice representar a subcontratistas y proveedores y llevar disputas de pago, procedimientos de gravamen de constructor y de aviso de suspensión de pago (stop payment notice), reclamos contra las fianzas de pago y de cumplimiento y reclamos de obra pública, y mantiene además una práctica de derechos del acreedor para cuando la empresa que le debe cae en insolvencia. También trabaja el lado contrario —dueños, promotores, entidades públicas, contratistas generales, gerentes de construcción y compañías de fianzas—, y los casos que publica son casi todos contra subcontratistas, incluida la desestimación de reclamos por más de 3 millones de dólares y una recuperación de unos 5 millones porque el subcontratista no estuvo licenciado durante todo el proyecto en el people mover del aeropuerto internacional de Los Ángeles, así que pregunte por conflictos antes de describir su caso. En Sacramento el abogado que declara español es David Kahn, Senior Trial Attorney, colegiado en California desde 1990, pero quien preside el área de construcción, Giorgio A. Sassine, está en la oficina de Los Ángeles y el bufete tiene siete oficinas en tres estados: confirme quién llevaría su expediente, desde qué oficina y en qué idioma, y pregunte cómo cobran, porque se trata de una práctica grande de litigio comercial y arbitraje internacional y no de un taller de gravámenes a cuota fija (no anuncian consulta gratuita ni horario de oficina). Si lo que tiene es un pago no cobrado, llame cuanto antes y pregunte en esa misma llamada qué avisos y plazos corren en su caso y desde cuándo se cuentan.
- Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
- Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
- Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
- Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.