Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Stanislaus

Abogados de lesiones personales en Modesto, CA

Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.

Listado editorial gratuito

Armando S. Mendez

Law Office of Armando S. Mendez

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
1231 8th St, Ste 600, Modesto, CA 95354
(209) 622-0600
Licencia activa — State Bar of California N.º 203909, colegiado desde el 1 de diciembre de 1999, sin anotaciones disciplinarias ni administrativas

Despacho unipersonal que declara ante su colegio dos de nuestras seis áreas: testamentos y sucesiones —una de las que Modesto tenía a cero— y lesiones personales. Esta ficha es distinta de todas las demás del directorio y conviene leer las tres advertencias antes de llamar. Primera: este bufete no publica sitio web propio —se gastó la búsqueda por nombre y se probaron siete dominios plausibles, cuatro no resuelven y los tres que sí resuelven son de otras personas y de otros estados—, de modo que la dirección, el teléfono, LAS DOS ÁREAS y el idioma salen TODOS del padrón del State Bar of California, expediente 203909, y no de ninguna página del despacho: a ninguna de las dos áreas la respalda un texto del bufete. Segunda: por eso esta ficha no puede avisarle si el despacho se muda o cierra; lo único que queda vigilado es lo que el colegio mantiene al día, o sea la licencia y la declaración de idioma. Tercera: en Modesto hay otro abogado llamado Armando Mendez, fallecido, y los directorios comerciales mezclan a los dos: éste es el número de colegiado 203909, y ningún dato de esta ficha viene de un directorio comercial.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Quien declara que el abogado habla español es el colegio, atribuyéndolo al abogado, y no el bufete.

  • Dirección, teléfono y especialidades: tomadas el 2026-10-29 del registro del colegio, en el expediente colegial de este abogado, porque este bufete no publica un sitio propio. El registro acredita la licencia y recoge el idioma que el abogado declaró ante el colegio; la dirección y las áreas son las que él mismo tiene inscritas ahí. Lo que esta ficha no vigila: si se muda o cierra la oficina, nada de este sitio se enteraría.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
Listado editorial gratuito

David C. Rancaño

Rancaño & Rancaño, APLC

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
1300 10th St., Suite C, Modesto, CA 95354
(209) 255-6760
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of California N.º 121000, colegiado desde diciembre de 1985
También con oficina en Sacramento y Stockton.

Idioma confirmado en fuente oficial: el expediente de David C. Rancaño en el State Bar of California (N.º 121000) declara el español en el campo «Additional Languages Spoken», atribuido al abogado y no sólo al personal. No es solo lo que dice la web del bufete: lo dice el registro del colegio.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Bufete del Valle Central dedicado a trabajadores lesionados: compensación laboral, lesiones personales y accidentes de tránsito. La sede está en Modesto; las oficinas de Sacramento (455 Capitol Mall, tel. 916-884-6554) y Stockton (5250 Claremont Ave., tel. 209-255-6849) figuran en su propia página de contacto. David Rancaño fundó el bufete y lleva más de 30 años ejerciendo. Consulta inicial gratuita.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-03 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of California, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-03. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en California

En California tiene por lo general dos años desde la fecha del accidente para demandar por lesiones personales (Cód. Proc. Civ. § 335.1). PERO si quien lo lastimó fue una ciudad, un condado, el estado o cualquier entidad pública — un camión municipal, un autobús, un bache, un hospital del condado — primero tiene que presentar un reclamo administrativo en apenas SEIS MESES (Cód. Gob. § 911.2). Ese plazo de seis meses sorprende a mucha gente y acaba con casos buenos. California aplica además negligencia comparativa pura: aunque usted haya tenido la mayor parte de la culpa, todavía puede recuperar la parte proporcional que no le corresponde. Eso es más generoso que en Georgia, Florida o Texas, donde pasado cierto porcentaje de culpa uno no recupera nada.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Modesto? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Modesto? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Modesto, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte Superior del Condado de Stanislaus

Otras especialidades en Modesto

Ayuda legal gratuita en California →

¿Su bufete atiende en Modesto?

Los espacios de Modesto están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Stanislaus justo cuando buscan ayuda.