Ayuda legal gratuita en Utah

Antes de nada: un notario no es un abogado

En Estados Unidos, un notary public no es abogado, y un «consultor de inmigración» tampoco. Solo un abogado con licencia activa o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede representarlo. Lea cómo verificarlo y cómo denunciar un fraude.

Verificar la licencia de un abogado de Utah

El Utah State Bar es un colegio unificado y obligatorio que funciona bajo la Corte Suprema de Utah, así que su padrón ES el registro oficial de licencias: el Attorney and LPP Directory le muestra el número de colegiado, el tipo («Active Attorney»), el estado, la fecha de admisión, el bufete y la facultad de derecho, y deja filtrar por idioma, incluido el español. Ese filtro lo declara cada abogado y está incompleto, así que no asuma que quien no aparece no habla español: pregúntelo al bufete. Busque que el tipo diga «Active Attorney» y el estado «Paid»; «SuspDisc», «Disbarred» o «ResignDisc» significan sanción. Las órdenes disciplinarias en sí las publica aparte la Office of Professional Conduct en opcutah.org, en un solo PDF que usted debe buscar por nombre.

Buscar en el Utah State Bar

Organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia en Utah

Son 10 organizaciones en 5 ciudades. Esto importa: en inmigración, además de un abogado con licencia, puede representarlo un representante acreditado que trabaje en una de estas organizaciones reconocidas. Nadie más. Si alguien que no es ninguna de las dos cosas se ofrece a llevar su caso, no puede hacerlo legalmente.

Lista oficial del Executive Office for Immigration Review, actualizada el 2026-09-27. Aquí solo aparecen las que constan ACTIVAS. El reconocimiento puede cambiar: confírmelo en la lista oficial antes de ir.

Murray

No More A Stranger Foundation
141 E 5600 S, Suite 300, Murray, UT 84107 · (801) 938-8390

Ogden

Catholic Community Services of Utah
2504 F Avenue, Ogden, UT 84401 · (801) 977-9119

Provo

Elevate Utah (reconocimiento en trámite de renovación)
650 West 100 North, Suite 100, Provo, UT 84606 · (801) 655-0258

Salt Lake City

Alliance Community Services
5280 South Commerce Drive, Suite E140, Salt Lake City, UT 84107 · (801) 265-1111
Catholic Community Services of Utah
224 North 2200 West, Salt Lake City, UT 84116 · (801) 977-9119
Holy Cross Ministries of Utah
860 East 4500 South, Suite 204, Salt Lake City, UT 84107 · (801) 261-3440
Immigrant Legal Services (reconocimiento en trámite de renovación)
715 E 3900 South, #109, Salt Lake City, UT 84107 · (801) 888-9186
Lutheran Family Services Rocky Mountains
415 East 3900 South, Salt Lake City, UT 84107 · (801) 290-2008
Utah Legal Services (reconocimiento en trámite de renovación)
960 S. Main St., Salt Lake City, UT 84101 · (801) 328-8891

West Valley

International Rescue Committee, Inc.
1149 West 2240 South, Mailing Address ** P.O. Box 3988, Salt Lake City, UT 84110**, West Valley, UT 84119 · (801) 328-1091

Abogados que hablan español en Utah

La ayuda gratuita de arriba tiene límites de ingresos y de condado, y varios programas no llevan inmigración. Si necesita un abogado particular, estas ciudades de Utah ya tienen fichas verificadas:

Salt Lake City (4 fichas) · Ogden (2 fichas) · Provo (2 fichas) · West Valley City (1 ficha) · Millcreek (1 ficha)

Directorio completo de Utah

Otros estados

Arizona · California · Colorado · Connecticut · Florida · Georgia · Illinois · Indiana · Maryland · Massachusetts · Michigan · Nevada · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · Ohio · Oregon · Pennsylvania · Texas · Virginia · Washington

Sobre estos enlaces

Español Legal no está afiliado a ninguna de estas organizaciones, no controla sus servicios ni sus requisitos, y no recibe nada por listarlas. Las publicamos porque son recursos públicos. Confirme la información directamente con cada una antes de ir.