Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Sin costo

Ayuda legal gratuita en Pennsylvania

Si no puede pagar un abogado en Pennsylvania, estas organizaciones ofrecen ayuda gratuita o de bajo costo. Ninguna le cobrará por orientarlo.

Antes de nada: un notario no es un abogado

En Estados Unidos, un notary public no es abogado, y un «consultor de inmigración» tampoco. Solo un abogado con licencia activa o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede representarlo. Lea cómo verificarlo y cómo denunciar un fraude.

Ayuda legal civil gratuita en Pennsylvania

Programas financiados por la Legal Services Corporation. Atienden asuntos civiles —vivienda, trabajo, familia, beneficios— a personas de bajos ingresos y no cobran nada. Cada uno cubre unos condados concretos: confirme que el suyo entra antes de llamar.

  • Legal Aid of Southeastern Pennsylvania
    ⚠ Su propia página en español dice que no atienden a inmigrantes indocumentados, salvo víctimas de violencia doméstica: si no tiene papeles, solo le ayudarán en ese caso.
    Los condados de Bucks, Chester, Delaware y Montgomery.
    877-429-5994 (Línea de ayuda legal, lunes a viernes de 9 a 13.)
    Solicitud en línea
    Sí: «Se habla español», con página propia en español e intérpretes en más de 240 idiomas.
  • MidPenn Legal Services
    Dieciocho condados del centro de Pensilvania: Adams, Bedford, Berks, Blair, Centre, Clearfield, Cumberland, Dauphin, Franklin, Fulton, Huntingdon, Juniata, Lancaster, Lebanon, Mifflin, Perry, Schuylkill y York.
    1-800-326-9177 (Línea pública de admisión para los 18 condados.)
    Solicitud en línea
    Tiene sitio completo en español, pero no afirma en ninguna parte que atienda en español.
  • Neighborhood Legal Services
    ⚠ Solo atiende a ciudadanos estadounidenses, según su propio sitio: si usted no es ciudadano, esta organización no podrá ayudarle.
    Los condados de Allegheny, Beaver, Butler y Lawrence, en Pensilvania.
    1-866-761-6572 (Línea de admisión, lunes a jueves de 9 a 12.)
    Solicitud en línea
    Solo tiene un folleto en español; no afirma en ninguna parte que atienda en español.
  • North Penn Legal Services
    Veinte condados del noreste y norte-centro de Pensilvania: Bradford, Carbon, Clinton, Columbia, Lackawanna, Lehigh, Luzerne, Lycoming, Monroe, Montour, Northampton, Northumberland, Pike, Snyder, Sullivan, Susquehanna, Tioga, Union, Wayne y Wyoming.
    877-953-4250 (Línea gratuita central de admisión para todas las oficinas.)
    Solicitud en línea
    Su solicitud en línea se puede llenar en español, pero el sitio no afirma que atienda en español.
  • Northwestern Legal Services
    Los condados de Cameron, Crawford, Elk, Erie, Forest, Mercer, McKean, Potter, Venango y Warren, en el noroeste de Pensilvania.
    800-665-6957 (Línea gratuita para clientes nuevos; úsela en vez de la oficina.)
    Solicitud en línea
    Su solicitud en línea se puede llenar en español, pero el sitio no afirma que atienda en español.
  • Philadelphia Legal Assistance
    Solo la ciudad y el condado de Filadelfia.
    215-981-3800 (Línea general de admisión, lunes a jueves de 9:30 a 12.)
    Solicitud en línea
    Su solicitud en línea tiene versión en español, pero el sitio no afirma que atienda en español.
  • Summit Legal Aid
    Los condados de Armstrong, Cambria, Clarion, Fayette, Greene, Indiana, Jefferson, Somerset, Washington y Westmoreland, en el oeste de Pensilvania.
    1-800-846-0871 (Línea gratuita central de admisión, lunes a viernes.)
    Solicitud en línea
    Su solicitud en línea se puede llenar en español, pero el sitio no afirma que atienda en español.

Verificar la licencia de un abogado de Pennsylvania

En Pensilvania quien registra y sanciona a los abogados es la Junta Disciplinaria de la Corte Suprema del estado, no una asociación de abogados. Busque el nombre en su buscador público para confirmar que la licencia esté activa y para revisar si tiene historial disciplinario.

Buscar en el Disciplinary Board of the Supreme Court of Pennsylvania

Organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia en Pennsylvania

Son 36 organizaciones en 18 ciudades. Esto importa: en inmigración, además de un abogado con licencia, puede representarlo un representante acreditado que trabaje en una de estas organizaciones reconocidas. Nadie más. Si alguien que no es ninguna de las dos cosas se ofrece a llevar su caso, no puede hacerlo legalmente.

Lista oficial del Executive Office for Immigration Review, actualizada el 2026-09-27. Aquí solo aparecen las que constan ACTIVAS. El reconocimiento puede cambiar: confírmelo en la lista oficial antes de ir.

Chambersburg

  • Franklin County Legal Services
    336 Lincoln Way East, Suite B, Chambersburg, PA 17201 · (717) 262-2326

Erie

  • Multicultural Community Resource Center (MCRC)
    554 East 10th Street, Erie, PA 16503 · (814) 455-0212

Harrisburg

  • Church World Service Lancaster
    2101 N. Front Street, Building 3, Suite 301, Harrisburg, PA 17110 · (717) 358-9351
  • Compass Immigration Legal Services (reconocimiento en trámite de renovación)
    717 N. 2nd Street, Harrisburg, PA 17102 · (717) 576-3427
  • International Service Center, Inc.
    21 South River Street, Harrisburg, PA 17101 · (717) 236-9401

Havertown

  • PRIME - Ecumenical Commitment to Refugees (reconocimiento en trámite de renovación)
    1254 West Chester Pike, Suite 205B, Havertown, PA 19083 · (610) 259-4500

Hazleton

  • Catholic Social Services Diocese of Scranton
    200 W Church Street, Hazleton, PA 18201 · (570) 455-1521

Hummelstown

  • Immigrant Hope - South Central PA
    216 E. Canal Street, Hummelstown, PA 17036 · (717) 673-2019

Lancaster

  • Church World Service Lancaster
    158 E. King St, Lancaster, PA 17602
  • PRIME - Ecumenical Commitment to Refugees (reconocimiento en trámite de renovación)
    604 New Holland Avenue, Suite B, Lancaster, PA 17602 · (717) 396-9300

Milton

  • Global Arrival Aid Charities (reconocimiento en trámite de renovación)
    25 Belford Blvd, Suite 3, Milton, PA 17847 · (570) 212-9211

Philadelphia

  • African Cultural Alliance of North America Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    5530 Chester Avenue, 2nd Floor, Philadelphia, PA 19143 · (215) 729-8225
  • Catholic Social Services, Archdiocese of Philadelphia Immigration Legal Services
    4404 N 5th Street, Philadelphia, PA 19140 · (215) 854-7019
  • Esperanza Immigration Legal Services (EILS)
    4261 North 5th Street, Philadelphia, PA 19140 · (215) 324-0746
  • Friends of Farmworkers d/b/a Justice at Work
    990 Spring Garden Street, Suite 300, Philadelphia, PA 19123 · (215) 733-0878
  • HIAS Pennsylvania
    123 S. Broad Street, Philadelphia, PA 19109 · (215) 832-0900
  • Migrance Initiative Inc.
    4701 B Street, Suite 1-B, Philadelphia, PA 19120 · (267) 270-7265
  • Nationalities Service Center
    1216 Arch Street, 4th Floor, Philadelphia, PA 191075812 · (215) 893-8400
  • New World Association of Emigrants from Eastern Europe (reconocimiento en trámite de renovación)
    9857 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19115 · (215) 856-7316
  • The Sisters of Saint Joseph Welcome Center (reconocimiento en trámite de renovación)
    728 E. Allegheny Avenue, Philadelphia, PA 19134 · (215) 634-1696

Pittsburg

  • Friends of Farmworkers d/b/a Justice at Work
    1010 Western Avenue, Suite 300, Pittsburg, PA 15233 · (412) 701-4368

Pittsburgh

  • Acculturation for Justice, Access and Peace Outreach (AJAPO)
    1835 Centre Avenue, Pittsburgh, PA 15219 · (412) 391-4985
  • Arise Immigration Services (reconocimiento en trámite de renovación)
    1217 Biltmore Avenue, Pittsburgh, PA 15216 · (412) 445-7604
  • Casa San Jose
    2116 Broadway Avenue, Pittsburgh, PA 15216 · (412) 343-3111
  • Christian Immigration Advocacy Center
    Allegheny Center Alliance Church, 250 East Ohio Street, Pittsburgh, PA 15212 · (412) 532-6181
  • Global Arrival Aid Charities (reconocimiento en trámite de renovación)
    1555 Broadway Ave., Second Floor, Pittsburgh, PA 15216 · (570) 212-9211
  • Jewish Family and Children's Service (reconocimiento en trámite de renovación)
    5743 Bartlett Street, Pittsburgh, PA 15217 · (412) 422-7200

Reading

  • Community Justice Project
    35 North 6th Street, Mez 103, Reading, PA 19601 · (610) 370-7296

Scranton

  • Catholic Social Services Diocese of Scranton
    300 Wyoming Avenue, Scranton, PA 18509 · (570) 207-2283
  • Community Justice Project
    111 South Maine Avenue, Scranton, PA 18504 · (570) 354-2741

Sharon Hill

  • Women's Faith Circle Legal Services
    122 Reese Street, Sharon Hill, PA 19079 · (267) 367-2488

West Chester

  • Westside Community Center
    430 Hannum Avenue, West Chester, PA 19380 · (610) 314-4327

Wilkes Barre

  • Catholic Social Services Diocese of Scranton
    33 East Northampton Street, Wilkes Barre, PA 18701 · (570) 822-7118

Williamsport

  • Thrive International Programs, Inc. (reconocimiento en trámite de renovación)
    202 E. 3rd Street, Williamsport, PA 17701 · (570) 337-2898

York

  • CASA, Inc.
    907 Roosevelt Avenue, York, PA 17404 · (717) 219-7974
  • Pennsylvania Immigration Resource Center
    294 Pleasant Acres Road, Suite 202, York, PA 17402 · (717) 600-8099

Otros estados

Arizona · California · Florida · Georgia · Illinois · Maryland · Massachusetts · New Jersey · New York · North Carolina · Texas · Virginia · Washington

Sobre estos enlaces

Español Legal no está afiliado a ninguna de estas organizaciones, no controla sus servicios ni sus requisitos, y no recibe nada por listarlas. Las publicamos porque son recursos públicos. Confirme la información directamente con cada una antes de ir.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.