Abogados de inmigración en Oklahoma City, OK

April Quiroz

Arnesen Law PLLC

Despacho de inmigración puro, de una sola abogada: peticiones familiares, ajuste de estatus, perdones de inadmisibilidad, visas de prometido, DACA, Estatus de Protección Temporal, U-Visa y VAWA, naturalización y defensa de deportación. LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el sitio —de una sola página, así que no hay otra donde pudiera estar— no dice una palabra sobre el español; la única prueba es que la propia April Quiroz lo declaró al Oklahoma Bar Association en su «Find A Lawyer», voluntario: confírmelo al llamar. Tres advertencias. Primera: no anuncia consulta gratuita ni publica su precio, y tampoco horario de oficina ni correo electrónico. Segunda: Oklahoma no tiene tribunal de inmigración —el de Oklahoma City cerró en 2014— y los casos no detenidos se ven en Dallas. Tercera: un agregador (405 Magazine) publica «5929 N May Ave suite 416»; la dirección del propio bufete, y la de esta ficha, es 1114 N. Walker Ave Ste 3A.

Rodrigo Carrillo

Carrillo Law Office PLLC

Un solo abogado, en el norte de Oklahoma City; de las seis áreas de este directorio cubre cuatro: defensa criminal, lesiones personales, testamentos y sucesiones, e inmigración, ésta sólo por su página en español. El español es suyo y está en su propio sitio: su página en castellano es original, no traducción automática, y dice «Llame y haga su cita con el abogado (405) 252-0820» y «Nuestra oficina esta aqui para navegar los asuntos migratorios.» (así, sin acentos, como la escribe él); y declaró el español al Oklahoma Bar Association con este mismo teléfono.

Jose Angel Ortiz

Despacho Ortiz / The Ortiz Law Firm, PLLC

Oficina de Oklahoma City de un bufete de inmigración de Texas: ciudadanía, residencia permanente, visas, deportación y SIJS. El sitio está escrito en español de origen, pero ninguna frase dice quién lo habla. Cuatro advertencias. Primera: la oficina principal es Irving, Texas, con otras dos en Fort Worth y Garland; el pie de todas sus páginas da el teléfono de Irving, no éste. Segunda: nombra seis abogados y veinticinco personas de apoyo sin asignar a nadie a ninguna oficina, así que no se sabe quién atiende aquí: pregúntelo al llamar, y con qué licencia. Tercera: de los seis sólo Jose Angel Ortiz está colegiado en Oklahoma, y el padrón lo registra en Irving; de los otros cinco, la «Managing Attorney» incluida, nada se comprobó. Cuarta: Oklahoma no tiene tribunal de inmigración —cerró en 2014— y los casos no detenidos se ven en Dallas.

Giovanni Isabel Perry

Law Offices of Giovanni I. Perry, PLLC

Despacho de inmigración puro: inmigración familiar, peticiones, visas, renovaciones y asilo. Los lleva Giovanni Isabel Perry con Christopher James Perry, colegiado 14375 desde 1991. LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el sitio no dice una palabra sobre el español en ninguna página de sus sitemaps, y el conmutador «ES» es Google Translate de navegador, traducción automática y no una versión del bufete: no sostiene nada. Tres advertencias. Primera: no anuncia consulta gratuita ni publica precio; su página de inmigración familiar sólo invita a «Schedule a consultation today». Segunda: Oklahoma no tiene tribunal de inmigración —el de Oklahoma City cerró en 2014— y los casos no detenidos se ven en Dallas. Tercera: fue admitida en 1992 y no figura en los informes de la Professional Responsibility Commission del colegio (sancionados de 2024-2025) ni en el índice del Tribunal Supremo, vacío antes de 1997 y en 2003 y fino de 2010 a 2015.

Natalia Riveros-Jacobsen

Michael Brooks-Jiménez, P.C.

El sitio de este bufete está escrito en español, y el español es el ORIGINAL: la versión inglesa, en /en/, es la traducida, no al contrario. Pero ninguna frase del sitio dice quién habla español, y lo comprobamos: cero apariciones de «español», «bilingüe», «habla» o «idioma» en la portada, en /equipo/ y en /contacto/. Dos advertencias antes de llamar. Primera: el bufete no anuncia consulta gratuita ni publica el precio de la consulta, así que pregúntelo antes de ir. Segunda: su página de equipo está desactualizada en al menos un nombre —una de las abogadas que lista tiene desde entonces bufete propio—, así que confirme por teléfono quién llevará su caso.

Miguel García

Miguel Garcia, PLLC

Despacho de un solo abogado con dos de las seis áreas de este directorio: defensa criminal —delitos de tránsito y DUI, drogas, agresión, delitos sexuales, fraude, robo y homicidio, en corte municipal, estatal o federal— e inmigración —proceso familiar, ciudadanía, perdón de presencia ilegal y protección de los beneficiarios de DACA—. Tres advertencias antes de llamar. Primera: es un despacho de un solo abogado; los otros dos nombres que publica son la gerente de oficina y la recepcionista. Segunda: el sitio no anuncia consulta gratuita ni dice cuánto cuesta, así que pregúntelo. Tercera: su sitemap da un único lastmod para sus tres páginas, 2023-01-27, así que confirme por teléfono antes de desplazarse.

Lorena Rivas

Rivas & Associates

Bufete de inmigración con oficina propia en Oklahoma City —calle, teléfono y horario propios— y sede en Tulsa: defensa contra la deportación, apelaciones ante el BIA, habeas corpus, residencias, peticiones familiares, visa K-1, VAWA, visa U, visa T, naturalización y trámite consular. Es la única de las seis áreas de este directorio que cubre. Tres advertencias antes de llamar. Primera, sobre el español: la constancia es la declaración de la propia abogada ante la Oklahoma Bar Association, el colegio que la licencia, que la incluye en el filtro de español de su directorio. Segunda: Lorena Rivas es la consejera delegada del bufete y está registrada en TULSA, que es la sede; el padrón asienta en Oklahoma City a otras dos abogadas del bufete, Brenda Cristela Lozano (octubre de 2024) y una colegiada en abril de 2026. Tercera: no publicamos su hora de apertura, porque la misma página de esta oficina da dos distintas.

T. Douglas Stump

Stump & Associates

Bufete dedicado en exclusiva a inmigración, la única de las seis áreas de este directorio que cubre: casos complejos de deportación, inmigración familiar y por empleo, residencia por matrimonio, perdones de inadmisibilidad y litigio federal. Tres advertencias. La primera, el español: el bufete lo afirma sin nombrar a nadie —«We have bilingual attorneys and staff for your convenience.»— y ni siquiera nombra el idioma. Segunda: la versión española la genera un traductor automático —traduce hasta el nombre del bufete—, así que no la tome como señal. Tercera: de las tres personas que el sitio presenta como abogadas, Pamela I Juarez no aparece en el padrón de Oklahoma y el State Bar of Texas la registra allí, en este mismo bufete, desde 2023; en inmigración, que es federal, eso es legítimo, pero pregunte quién llevará su caso.

Yovana López Medina

Your Dream, Our Mission, PLLC

Bufete nuevo dedicado en exclusiva a inmigración, la única de las seis áreas de este directorio que cubre: inmigración familiar (peticiones de pariente inmediato, ajuste de estatus, peticiones de cónyuge, visa K-1, trámite consular y perdones de presencia ilegal), visas humanitarias (visa U, visa T, VAWA, asilo y TPS) y defensa contra la deportación. Tres advertencias antes de llamar. Primera, sobre el español: la constancia no es una frase del bufete, sino la declaración de la propia abogada ante la Oklahoma Bar Association, el colegio que la licencia, que la incluye en el filtro de español de su directorio. Segunda: la dirección de esta ficha es la oficina de atención al público; la otra que el sitio publica es un apartado de correos, no vaya allí. Tercera: sus dos abogadas se colegiaron el mismo día, el 26 de septiembre de 2023, así que no publicamos ninguna cifra de experiencia.