Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Texas

Abogados que hablan español en Guymon, OK

El pueblo más hispano de Oklahoma: 7,583 de sus 12,596 habitantes son hispanos, el 60.2 %. La razón es la planta de cerdo de Seaboard Foods, donde según las cifras de la propia empresa trabajan 2,803 personas. Está a seis horas de Oklahoma City y a casi todo le toca viajar: la oficina de USCIS, el centro de biometría y la corte de inmigración están todos lejos.

Filtrar por especialidad: 2 resultados
Listado editorial gratuito

Christopher J. Liebman

Law Office of Christopher J. Liebman, PLLC

Defensa criminalEspañol (personal)English
104 NE 4th St, Guymon, OK 73942
(580) 338-6600
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — Oklahoma Bar Association N.º 15803, colegiado desde 1993

LEA ESTO ANTES DE LLAMAR: el español lo habla una persona del personal, no el abogado, y lo que el bufete promete es estrecho: «Spanish-speaking clients can leave a voice mail message in Spanish thanks to our bilingual staff member. We will return your call promptly.» (https://liebmanlawoffice.com/about-us) y «We have a certified paralegal on staff with over 25 years of legal experience and a bilingual legal assistant to assist our Spanish speaking clients.» (https://liebmanlawoffice.com/). Segunda advertencia: el sitio está congelado desde el 8 de septiembre de 2022 —su propio mapa del sitio lo fecha ahí en sus tres páginas— y su contacto sigue recomendando mascarillas, así que la frase del español tiene cuatro años; confirme por teléfono que la persona bilingüe sigue en la oficina.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Es decir: puede dejar un mensaje de voz en español y le devolverán la llamada. Ninguna página dice que el abogado hable español ni promete representación o documentos en español. Su licencia sí está activa hoy. Defensa criminal es su única área de las seis de este directorio: drogas, DUI, agresión y lo penal en general, en los condados de Texas, Cimarron y Beaver. Pide cita previa —«It is highly recommended to schedule an appointment in advance…»— y no anuncia consulta gratuita ni publica precio.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-17 en la página del bufete.
  • Licencia: comprobada por nosotros en el padrón del estado. Puede cotejarla usted en Oklahoma Bar Association.
  • Español: lo habla el personal (recepción, paralegales o intérpretes), no los abogados.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-17. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Kimberly A. Baker

Law Office of Kimberly A. Baker

Defensa criminalTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
114 NE 4th Street, Guymon, OK 73942
(580) 338-5890
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — Oklahoma Bar Association N.º 15717, colegiada desde 1993

Abogada sola en Guymon, en el Panhandle, desde 1993, con dos áreas de este directorio: defensa criminal —«In the practice of criminal defense, I focus on providing the highest quality legal representation…» (https://www.kbakerlaw.com/criminal-law)— y testamentos y sucesiones, donde tramita herencias y hace planificación patrimonial. Advertencia sobre el español: la declaración es de ella, pero ante el colegio, no en su web. Segunda advertencia, de teléfono: su sitio imprime el (580) 338-5890 junto a su dirección y es el de esta ficha; el directorio del colegio publica el (580) 388-5890, con dos dígitos transpuestos.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El Oklahoma Bar Association la inscribe con el español en su directorio Find A Lawyer, que rellena la propia abogada; su sitio no lo repite en ninguna parte —barridas sus siete páginas, no aparece ni «Spanish» ni «bilingual» ni una frase en español—, así que pregunte por teléfono en qué idioma se atenderá su caso. Avisa de que puede no tomar su caso: «I limit the number of clients that I represent at any one time so that I can focus on and prioritize your case.» (https://www.kbakerlaw.com/about). Su sitio no anuncia consulta gratuita ni publica precio; cada página de servicio invita a pedir presupuesto. Lleva también tutelas y apelaciones, que este directorio no cubre.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-17 en la página del bufete.
  • Licencia: comprobada por nosotros en el padrón del estado. Puede cotejarla usted en Oklahoma Bar Association.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-17. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de inmigración y atiende en español en Guymon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de compensación laboral y atiende en español en Guymon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en Guymon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Guymon, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte de Distrito del Condado de Texas
  • Corte Municipal de Guymon
  • Comisión de Compensación Laboral de Oklahoma (Oklahoma City)
  • Corte de Inmigración de Dallas (EOIR)
  • Oficina de USCIS en Oklahoma City

Otras especialidades en Guymon

Ayuda legal gratuita en Oklahoma →

Ayuda gratuita en Guymon

Si no puede pagar un abogado, esta organización tiene oficina en Guymon y está reconocida por el Departamento de Justicia, que es lo que permite a un representante acreditado suyo llevar un caso de inmigración sin ser abogado. No le cobrarán por orientarle.

  • Guymon Church of the Nazarene
    2214 N Sunset Lane, Guymon, OK 73942 · (580) 338-3553

Toda la ayuda gratuita en Oklahoma →

¿Su bufete atiende en Guymon?

Los espacios de Guymon están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Texas justo cuando buscan ayuda.