Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Condado de Pontotoc

Abogados de testamentos y sucesiones en Ada, OK

Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.

Listado editorial gratuito

Dale Rex

Sweeney | Rex, PLLC

Testamentos y sucesionesLesiones personalesCompensación laboralDefensa criminalEspañolEnglish
1320 Stone Bridge, Suite A, Ada, OK 74820
(580) 332-7200
El bufete no publica si cobra la primera consulta.
Licencia activa — Oklahoma Bar Association N.º 31199, colegiado desde 2012

Bufete de dos socios con oficina propia en el 1320 Stone Bridge de Ada, con horario y personal propios. El bufete afirma el español en el pie de sus catorce páginas, sin atribuirlo a nadie: «Se habla español»; de Dale Rex dice, en inglés, «…he served a two-year proselytizing mission in the Dominican Republic and became fluent in Spanish.» (un hecho biográfico, no una promesa de servicio); y Rex es el único abogado de Ada que declaró español al colegio. Cuatro advertencias. Primera: la consulta es con cita previa («…consults are by appointment only!») y el bufete no publica su coste ni anuncia consulta gratuita. Segunda: su página de contacto seguía en octubre de 2026 con una frase del COVID —«…exposed to COVID-19, please contact our office to reschedule.»—, resto de una página por lo demás mantenida: pregunte si sigue en pie. Tercera: quien habla español es Dale Rex, y su práctica propia es inmobiliario, quiebra y sucesiones; las lesiones y los accidentes de trabajo son del otro socio, Kurt Sweeney, de quien el sitio no dice nada de idiomas, y el sitio no atribuye la defensa criminal a ninguno por su nombre, así que pregunte quién llevará su caso en español: el bufete mismo invita a «…find out which attorney focuses on what you are needing». Cuarta: su licencia consta activa y en regla en el padrón, pero su disciplina anterior a 2024 sólo se comprobó en parte: OSCN, el registro judicial que la tiene completa, exige un desafío anti-robots que esta casa no rodea.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-18 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Oklahoma Bar Association, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-18. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Lo que conviene saber en Oklahoma

En Oklahoma las sucesiones las ve la Corte de Distrito del condado donde vivía el difunto al morir; no existe una corte de sucesiones aparte (58 O.S. §§ 1 y 5). Hay tres caminos según el tamaño de la herencia. Si lo que dejó en Oklahoma vale $50,000 o menos y no hay bienes raíces, los herederos cobran con una DECLARACIÓN JURADA, sin abrir sucesión, a partir de los 10 DÍAS del fallecimiento: sirve para cuentas de banco, salarios y vehículos (58 O.S. § 393). Si el patrimonio no pasa de $150,000, la corte puede dispensar el procedimiento regular (58 O.S. § 241). Y la administración sumaria cabe cuando el patrimonio vale $300,000 o menos — cifra que el HB 2650 de 2026 subió desde $200,000 — pero también, SIN importar el monto, cuando la persona murió hace más de cinco años o vivía en otro estado al morir: ése es el camino para la casa del abuelo que nunca se pasó a nombre de nadie (58 O.S. § 245). Los acreedores: en la sucesión normal el representante presenta el aviso dentro de 2 MESES de recibir sus cartas y la fecha límite para reclamar debe caer al menos 2 meses después de ese aviso; lo que no se presente a tiempo queda «barred forever» (58 O.S. §§ 331 y 333). En la sumaria el plazo es de 30 días desde la orden (58 O.S. § 246). Si a usted le RECHAZAN un reclamo, tiene solo 45 DÍAS para demandar (58 O.S. § 339). Para impugnar un testamento ya admitido, 3 MESES (58 O.S. § 61). Un testamento escrito a máquina necesita DOS testigos (84 O.S. § 55), pero Oklahoma sí reconoce el holográfico: vale sin testigos si está todo escrito, FECHADO y firmado de puño y letra del testador (84 O.S. § 54) — la fecha es el requisito que más se olvida.

Espacios de anuncio disponibles

Así se verá una ficha de bufete en esta página.

Espacio disponible — anuncio destacado

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Ada? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Espacio disponible — anuncio estándar

¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Ada? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.

Solicitar este espacio

Cortes que le corresponden

Si tiene un caso en Ada, lo más probable es que se vea en alguna de estas cortes:

  • Corte de Distrito del Condado de Pontotoc
  • Corte Municipal de Ada
  • Corte de Distrito de la Nación Chickasaw (Ada)
  • Comisión de Compensación Laboral de Oklahoma (Oklahoma City)
  • Corte de Inmigración de Dallas (EOIR)
  • Oficina de USCIS en Oklahoma City

Otras especialidades en Ada

Ayuda legal gratuita en Oklahoma →

¿Su bufete atiende en Ada?

Los espacios de Ada están abiertos. Aparezca frente a las familias hispanohablantes de Pontotoc justo cuando buscan ayuda.