Abogados de inmigración en Ohio que hablan español

Listado editorial gratuito

Thomas Messner

Brown Immigration Law

Su propia ficha publica un bloque «Languages» que dice, sin calificativos, «English / Italian / Spanish / Norwegian», y la biografía lo respalda: licenciatura con honores en Asuntos Internacionales y Español, con especialidad en lengua, literatura y cultura españolas, y trabajo voluntario de traducción para inmigrantes en una clínica legal universitaria. El padrón del Supreme Court of Ohio recoge además el español que él declaró, en la misma dirección y con el mismo teléfono que el sitio, y con el cargo de «Senior Attorney» que el bufete le da. Una advertencia: el bufete declara también idiomas a nivel de despacho —«Support in English, Spanish, French, Italian, Ukrainian, and Russian»—, y eso incluye al personal; la constancia del español de este abogado es su propio bloque de idiomas, no esa frase. El despacho se dedica únicamente a inmigración y la oficina de Cleveland es su sede: inmigración familiar, naturalización, asilo y protección, asuntos de corte —incluidos los problemas con el Notice to Appear— y el paso de estudiantes internacionales de Case Western y Cleveland State al OPT o a una visa de trabajo. Tiene sitio completo en español. Son cinco oficinas en tres estados: Cleveland, Columbus, Raleigh-Durham, Orlando y Tampa. Está colegiado también en Michigan.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Miriam Kobella

Margaret W. Wong & Associates, LLC

La prueba de español está en la ficha de la propia abogada, publicada por el bufete: el bloque «Languages» de su biografía dice «English / Spanish / Portuguese (intermediate proficiency)» —al portugués le pone el calificativo de intermedio, al español no—, y el padrón del Supreme Court of Ohio recoge el español que ella declaró. Como refuerzo, no como prueba principal, el bufete documenta en su página de equipo a una decena de empleados hispanohablantes de la oficina de Cleveland, entre asistentes legales, paralegales, recepción y traducción. Dos advertencias antes de llamar. Primera: la consulta cuesta 400 dólares, según la propia página de contacto del bufete. Segunda: fue admitida en Ohio el 17 de noviembre de 2025, así que tiene menos de un año de licencia en el estado, aunque su ficha le atribuye más de quince años de experiencia legal y licencia de abogada en México. El despacho se dedica solo a inmigración: apelaciones, ciudadanía y naturalización, deportación y expulsión, inmigración por empleo, familiar y por inversión, visas de no inmigrante y residencia permanente. Es una cadena de siete oficinas en seis estados con la sede en Cleveland, que es la dirección que el padrón le registra a ella; la oficina que el sitio rotula «Columbus» está en realidad en Westerville.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Brandon J. Delia

Brown Immigration Law

Tres advertencias antes de llamar. Primera: su propio perfil gradúa los dos idiomas y conviene leerlo tal cual —inglés «Native or bilingual proficiency», español «Professional working proficiency»—, es decir, un español de trabajo profesional, un escalón por debajo de la fluidez nativa que el bufete sí le atribuye en inglés. Segunda: la página de la oficina de Columbus no nombra a ningún abogado radicado allí; esta ficha lo sitúa en Columbus porque el teléfono directo de su perfil, el (614) 448-3755, es el que el bufete publica para esa oficina, y porque el Supreme Court of Ohio le registra el domicilio profesional en esa misma suite. El padrón publica para él otro número, el 614-761-9775; aquí va el del sitio. Tercera: fue admitido en Ohio el 17 de noviembre de 2025, de modo que tiene menos de un año de licencia estatal; la inmigración es materia federal y esa antigüedad no limita los casos que puede llevar, pero debe constar. El bufete se dedica solo a inmigración —ajuste de estatus, inmigración familiar y por empleo, asilo y protección humanitaria, TPS y ciudadanía— y mantiene su sitio completo en español. Son cinco oficinas en tres estados: Cleveland (sede), Columbus, Raleigh-Durham, Orlando y Tampa.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Crucita Flecha

Flecha Law, Ltd.

Despacho de inmigración con una sola oficina en Columbus. La prueba de español es una frase de la portada, justo debajo del nombre de la abogada: «Crucita Flecha, Esq., Senior Attorney» y, en la línea siguiente, «English and Spanish Available.»; el padrón del Supreme Court of Ohio recoge además el español que ella misma declaró al colegiarse, con la dirección y el teléfono idénticos a los del sitio. Tres advertencias antes de llamar. Primera: el sitio no publica ninguna biografía de abogado —la entrada «Our Staff» del menú no abre—, así que esa frase es toda la constancia que da el bufete. Segunda: este despacho no lleva defensa criminal; cuando el sitio habla de condenas penales se refiere a sus consecuencias migratorias, no a defenderlo en el proceso. Tercera: el título de las páginas del sitio escribe mal el nombre del bufete, «Flacha Law»; el correcto, el del pie y el del padrón, es Flecha Law, Ltd. En inmigración enumera peticiones familiares I-130, trámite consular y ajuste de estatus, exenciones I-601 e I-601A, asilo, visa U, visa T, autopeticiones VAWA, defensa contra la deportación, naturalización y apelaciones. Dice atender por videollamada a quien no vive en Columbus. Anuncia aparte derecho de familia no contencioso y asuntos de tránsito, que este directorio no cubre.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Ali W. Latif

Latif Law, LLC

El propio sitio lo dice en su página en español, escrita por personas y con URL propia: «El abogado Ali Latif habla español y puede ayudar con: Peticiones familiares (green card por matrimonio) / Visas de prometido (K-1) / Ciudadanía estadounidense (naturalización) / Permisos de trabajo / Asilo». En inglés lo repite —«Ali speaks English, Arabic, and Spanish»— y el padrón del Supreme Court of Ohio registra español y árabe declarados por él, con la misma dirección y el mismo teléfono que el sitio. Una advertencia: en lesiones personales el bufete limita su carga —«We accept a limited number of injury cases each year», dice el sitio—, así que puede que no tome el suyo. Trabaja esa área del lado del reclamante y, según el sitio, con honorarios de contingencia o modelo híbrido y sin cobro si no hay recuperación: choques de auto y de camión, caídas y mordeduras de perro; el porcentaje aparece en un gráfico del sitio y no lo reproducimos. En Ohio el plazo para demandar por lesiones es de dos años. Horario publicado: lunes a jueves de 9:00 a 17:00 y viernes de 9:00 a 15:00. Una sola oficina en Columbus; está colegiado también en Nueva York. Lleva además litigio civil y mercantil, que este directorio no cubre.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.