Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Testamentos y Sucesiones · Ohio

Abogados de testamentos y sucesiones en Ohio que hablan español

Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.

Lo que debe saber en Ohio

En Ohio las sucesiones las ve la División de Sucesiones del Tribunal de Causas Comunes, que funciona en la cabecera de cada condado (O.R.C. 2101.01). Hay dos atajos para patrimonios pequeños. Si lo que dejó la persona vale $35,000 o menos, la corte puede liberar la herencia de administración; el tope sube a $100,000 cuando el único heredero es el cónyuge sobreviviente, con testamento o sin él (O.R.C. 2113.03). Para casos más chicos hay la liberación sumaria: hasta $5,000 si quien paga el funeral no es el cónyuge, y para el cónyuge hasta los $40,000 de asignación de manutención más $5,000 de funeral (O.R.C. 2113.031 y 2106.13). El plazo que más gente pierde es el de los acreedores: se reclama dentro de los SEIS MESES siguientes a la MUERTE —no desde que se abre la sucesión ni desde que se publica un aviso— y después queda barrado para siempre (O.R.C. 2117.06).

Listado editorial gratuito

Shaleika Vargas

Vargas Law Co., L.P.A.

Defensa criminalLesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish

Tres advertencias antes de llamar. Primera: el sitio del bufete nunca imprime su nombre de pila, solo «Attorney Vargas»; el nombre completo que publicamos, Shaleika Vargas, viene del padrón del Supreme Court of Ohio, que la registra como dueña de Vargas Law Co., L.P.A. en esa misma calle y teléfono, con el número de suite —la 502— que el sitio tampoco imprime, y con admisión al ejercicio en 2013. Segunda: la página «Meet the Team» acredita la defensa criminal a Issa Elkhatib, a quien el padrón sitúa en un bufete distinto en la misma suite y con el árabe, no el español, como idioma declarado; quien llame en español por un caso penal debe saber que la hispanohablante del despacho es Vargas. Tercera: el bufete se presenta antes que nada como despacho de divorcios, área que este directorio no cubre, igual que la custodia y la manutención. El español lo afirma el bufete en primera persona del plural, sin atribuirlo a ningún abogado por su nombre —«We are fluent in Spanish»—, y la portada lleva párrafos escritos en español; el padrón sí registra el español declarado por ella. De sus áreas publicadas, aquí constan defensa criminal, incluido DUI/OVI, testamentos y lesiones personales. Horario de lunes a viernes de 9:00 a 17:00, con consultas telefónicas y planes de pago flexibles.

2012 W 25th St, Cleveland, OH 44113
(216) 741-2201
Licencia activa — Corte Suprema de Ohio N.º 0090766, admitida en 2013. Sin expediente disciplinario.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Antes de contratar

La licencia para ejercer en Ohio la da la Supreme Court of Ohio, no la Ohio State Bar Association, que es una asociación voluntaria y no confirma licencias: busque en Attorney Search por apellido o por el número de registro de siete dígitos y compruebe que el estado diga «Active», porque «Inactive», «Retired», «Corporate» o «Not Required» no autorizan a ejercer. La ficha muestra el número, la fecha de admisión, la facultad de derecho, el bufete, la dirección, el teléfono, los idiomas que el propio abogado declaró —Ohio es de los pocos padrones que lo publican— y si hay historial disciplinario. Tenga en cuenta dos cosas: el estado refleja solo la situación de hoy, así que una suspensión pasada solo se ve leyendo el historial de la misma ficha, y las sanciones de educación continua (CLE) que aparecen ahí son multas administrativas, no mala conducta. Abrir el directorio del Supreme Court of Ohio — Office of Attorney Services.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.