Abogados de testamentos y sucesiones en Indiana que hablan español

Listado editorial gratuito

Timothy Battistelli

First Response Legal, P.C.

Tres advertencias antes de llamar. Primera: el único abogado que el bufete nombra es Timothy Battistelli, socio director, admitido en Indiana el 6 de marzo de 2025, es decir con algo más de año y medio ejerciendo en el estado; la otra persona que el sitio nombra, Sonia Gomez, figura como «Firm Administrator», no es abogada y no aparece en el padrón de Indiana, de modo que no la busque como abogada ni la dé por hecha como la persona que habla español. Segunda: es un bufete de Chicago con una segunda oficina en el noroeste de Indiana; la de Hammond no es la sede, que está en 35 East Wacker Drive, Suite 650, Chicago, con teléfono (312) 715-8853. Tercera: los correos del bufete son @frlegal.help, pero ese dominio redirige a firstresponselegal.com, que es el canónico. De las seis áreas de este directorio trabaja defensa criminal — delitos graves, delitos menores y multas de tránsito — y testamentos y sucesiones («Estate Planning» y «Probate»); lleva además derecho de familia, divorcio, custodia y manutención, que este directorio no cubre. «Se habla español.» aparece en la portada y «Se Habla Español» en la cabecera, sin atribuir el idioma a nadie. El bufete tiene página propia de la oficina de Hammond, en Hohman Avenue.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Vanessa Brigid López Aguilera

López Law Office, P.C.

Dos advertencias antes de llamar. Primera: de las seis áreas de este directorio sólo encaja testamentos y sucesiones — el bufete tiene página propia de planificación patrimonial, con testamento, testamento vital y poderes generales y de atención médica —; el grueso de su práctica es derecho de familia (divorcio, custodia, manutención, paternidad, tutelas, adopciones de padrastro y asuntos LGBTQ+), que este directorio no cubre. Segunda: el sitio da dos teléfonos y aquí publicamos el de la oficina, (317) 634-9484, que es también el que consta en el padrón. El perfil en español de la abogada dice «Hablamos español», en primera persona del plural y sin atribuir el idioma a nadie en concreto, de modo que la prueba es de nivel bufete; el sitio mantiene además una sección completa en español bajo /es/, con áreas de práctica, perfil de la abogada y página de contacto. El bufete ofrece también mediación civil bilingüe como área propia, y publica una sola oficina, en North Meridian Street. En el padrón de la Corte Suprema de Indiana figura sin tilde, como «Lopez Aguilera, Vanessa Brigid»: búsquela así, o por el número 25854-49.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.