Abogados de testamentos y sucesiones en Florida que hablan español

Listado editorial gratuito

Demi Lamas

Lamas Law PA

Despacho de planificación patrimonial y sucesiones: evitar el proceso sucesorio, fideicomiso revocable en vida, testamento, escritura Lady Bird, poderes y directivas médicas anticipadas, planificación para familias jóvenes y protección de bienes antes del matrimonio. La abogada lleva el despacho ella sola y se dirige al lector en primera persona; el bloque de la portada titulado «Bilingual» dice que puede guiarle hable usted inglés o español, y la primera consulta es gratuita. Cuatro advertencias antes de llamar. Primera: fue admitida a The Florida Bar el 18 de septiembre de 2023, de modo que lleva tres años de ejercicio. Segunda: no se atiende sin cita; el sitio avisa «By appointment only» y «No walk ins!», y publica horario de lunes a viernes, de diez de la mañana a seis de la tarde. Tercera: la oficina es la Suite 4 de un centro comercial de locales de calle —comparte edificio con una panadería, un salón de belleza y un supermercado, cada uno con su propio número de unidad—, no un edificio de oficinas. Cuarta: es un despacho de una sola abogada, y así lo recoge también su ficha en el padrón.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Listado editorial gratuito

Dayren L. Suarez

Law Office of Dayren L. Suarez

Sucesiones, testamentos, fideicomisos, tutelas y planificación patrimonial para personas mayores, en la calle 49 este. La abogada se colegió en Florida en 2009, y la dirección y el teléfono de esta ficha son los mismos que figuran en el padrón. La primera consulta es gratuita y dura quince minutos. Cinco advertencias antes de llamar. Primera: toda la prueba del español es un campo de su ficha de abogada en el sitio del bufete, bajo el rótulo «Languages», con los valores «Fluent in English» y «Fluent in Spanish»; es un valor de campo y no prosa del bufete, no hay nada más en español en todo el sitio y ella no declara idioma ante The Florida Bar, así que confírmelo al llamar. Segunda: no se atiende sin cita, y el pie de todas las páginas avisa «This Location is by Appointment Only». Tercera: el bufete se nombra de tres maneras — el sitio se titula con el nombre de la abogada, el dominio y el logotipo dicen «Miami Law Group» y el padrón la registra en «Hernandez & Suarez PL». Cuarta: publica una segunda oficina en Miami, también sólo con cita. Quinta: su sitio tiene descuidos — el correo aparece sin dominio completo y una de sus páginas da un teléfono distinto del que usan el resto del sitio y el padrón.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Listado editorial gratuito

Arianna M. Mendez

The Law Firm of Arianna M. Mendez, PLLC

Sucesiones y planificación patrimonial en Hialeah: evitar el proceso sucesorio, litigio sucesorio, administración de la herencia, deberes del albacea, reclamaciones de acreedores, impugnación de testamento, fideicomisos revocables e irrevocables, fideicomiso para necesidades especiales, poderes duraderos y médicos, voluntades anticipadas y escritura Lady Bird. El idioma lo dice ella en primera persona en su página de contacto —«I also provide legal assistance in English and Spanish and offer flat fee services in some areas…»— y además publica una página entera en español escrita a mano, donde llama a la primera cita «consulta inicial de cortesía», es decir gratuita. Tres advertencias antes de llamar. Primera: es la única abogada del bufete; las otras cuatro personas que publica son plantilla —administración, recursos humanos, atención al cliente y asistencia jurídica—, así que la frase «Our bilingual team» del sitio se refiere a ellas. Segunda: el bufete se nombra de dos maneras en su propio sitio, y varias páginas del cuerpo escriben «The Law Office of…» donde el logotipo y el padrón dicen «The Law Firm of…». Tercera: fue admitida en 2020, y el teléfono del sitio no coincide con el del padrón; esta ficha imprime el del sitio, que es el que va junto a la dirección.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Listado editorial gratuito

Jacqueline Martinez Regueira

Pelaez Maas Law, PLLC

Abogada transaccional en Homestead, formada en Barry University (B.S., 1996) y en Nova Southeastern University (J.D., 1999); su despacho, Pelaez Maas Law, ofrece planificación patrimonial (testamentos, fideicomisos, poderes, designación de sustituto para decisiones médicas) y administración de sucesiones, tanto formal como sumaria. Formó parte durante más de diez años de la junta de cumplimiento de código de la ciudad de Miami Springs.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Tenga en cuenta que el grueso de la práctica del bufete es inmobiliaria y transaccional, y que el español se atribuye únicamente a ella, no a su socia ni al sitio web, que está solo en inglés: al llamar, confirme que acepta su asunto de testamentos o sucesiones y pida que la atienda ella.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.

Listado editorial gratuito

Luis Alfredo Montiel

Law Offices of Luis Montiel, PLLC

Lesiones personales, testamentos y sucesiones, e inmigración, además de derecho mercantil y litigio civil. Despacho de un solo abogado en Jacksonville.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.

Listado editorial gratuito

Eduardo R. Arista

Arista Law (Arista Law & Tax)

Despacho de Brickell dedicado a planificación patrimonial y sucesoria transfronteriza: transmisión ordenada del patrimonio entre generaciones y jurisdicciones, protección de activos y fiscalidad internacional para familias multinacionales. Eduardo R. Arista es abogado y contador público, se colegió en Florida en 2000, y la página en español del propio bufete le atribuye el idioma: «Su dominio profesional nativo del español y su amplia experiencia internacional le permiten trabajar de manera efectiva con clientes extranjeros y sus asesores locales en toda América Latina, Europa y más allá.» (https://aristalaw.com/es/our-founder/). Tres advertencias antes de llamar. Primera: la reunión introductoria no se cobra, pero la consulta diagnóstica de hasta dos horas con el abogado fundador se paga por honorario fijo y el bufete no publica la cantidad. Segunda: es un despacho de fiscalidad y patrimonio internacional, no de sucesiones de barrio; quien busque un testamento sencillo probablemente no es su cliente. Tercera: el sitio presenta como abogados a dos personas que el padrón de Florida registra en otros bufetes, así que esta ficha habla sólo del fundador.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

En disciplina, dos canales sin expediente suyo: el historial de diez años del colegio y el índice del Supremo de Florida.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Listado editorial gratuito

Denise Jomarron

Denise Jomarron Legal Group (Law Offices of Denise Jomarron PLLC)

Despacho de sucesiones y planificación patrimonial en Biscayne Boulevard: sucesiones, tutelas, testamentos y fideicomisos, planificación para necesidades especiales y planificación de Medicaid, en todo el estado. Su propia biografía le atribuye el español —«Fully fluent in Spanish, she's uniquely positioned to provide comprehensive legal guidance to both English and Spanish-speaking communities» (https://djlegalgroup.com/our-team/denise-jomarron-esq/)— y su expediente colegial lo declara. Una advertencia antes de llamar: el edificio es compartido con otros despachos, entre ellos uno ya publicado en este directorio en otra suite, así que confirme la suite 305 al llegar.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Única oficina, con horario publicado de lunes a viernes de 9 a 17; la primera consulta es gratuita y dura veinte minutos, por teléfono, en línea o en persona, y en las 95 páginas de su sitio no publica el coste de nada más. El español está escrito a mano: la barra superior lo dice en primera persona en todas ellas y cuatro páginas de preguntas frecuentes están redactadas en español corrido. Denise Jomarron se colegió en Florida en 2009 y en disciplina no consta expediente ni en el historial de diez años del colegio ni en el índice de opiniones del Supremo de Florida, una ventana que cubre casi todo su ejercicio.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Listado editorial gratuito

Christina E. Davidow

Willis & Davidow, LLC

Socia fundadora de Willis & Davidow, LLC, en Naples. Su biografía destaca su experiencia en planificación patrimonial; el bufete cubre en esa materia testamentos, fideicomisos, poderes notariales, protección de activos y donaciones benéficas, y atiende además administración de sucesiones y fideicomisos e impugnación de testamentos, áreas que el sitio presenta como práctica del despacho y no como práctica suya en particular.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Se graduó en Florida International University (B.B.A., 2005) y en Emory University School of Law (J.D., 2008); está admitida en los tribunales estatales de Florida y en distritos federales de Florida, Tennessee y Texas, y forma parte de la junta directiva de la Naples Area Board of Realtors. Conviene aclarar que también ejerce derecho inmobiliario y mercantil, materias que este directorio no cubre; el bufete no lleva casos de inmigración aunque el colegio la incluya en esa categoría, y los litigios por gravámenes de construcción son práctica del bufete, no de ella personalmente. Horario de oficina: lunes a viernes, de 9:00 a 17:00.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.

Listado editorial gratuito

Teresa S. Fitzpatrick

Fitzpatrick & Fitzpatrick

Despacho fundado en 2004 en St. Petersburg por Teresa S. Fitzpatrick (J.D., Florida State University College of Law, 1994) tras su etapa como abogada de plantilla de United Auto Workers Legal Services; atiende los condados de Pinellas, Pasco y Hillsborough. Ella se ocupa de testamentos, fideicomisos, planificación patrimonial y litigios de consumo, y el bufete lleva también litigios sucesorios (impugnación de testamentos y fideicomisos).

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Los asuntos de lesiones personales (accidentes de auto, mordeduras de perro, muerte por negligencia) los dirige su socio Christopher M. Fitzpatrick, de quien el sitio no indica que hable español. Tenga en cuenta que el bufete presenta el español de la abogada en el contexto de su labor pro bono con la comunidad hispana, no como una promesa general de atención bilingüe, y que no publica horario de oficina.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.

Listado editorial gratuito

John M. Stokes

Stokes Law Firm

Despacho de St. Petersburg fundado en 1993. John M. Stokes se graduó en Derecho en la University of Florida en 1986, es miembro de The Florida Bar desde 1987 y está admitido en todos los tribunales estatales de Florida y en los tribunales federales de distrito del Norte y del Centro de Florida.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Lleva lesiones personales (accidentes de auto, camión y motocicleta, caídas, muerte por negligencia) y defensa criminal, incluido DUI; los testamentos y sucesiones se anuncian en la página en español «Administración de bienes» y como planificación patrimonial en la portada, no en el menú en inglés. El bufete también atiende derecho de familia y derecho de adulto mayor, áreas que este directorio no cubre, y no publica horario de oficina.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.