Abogados de testamentos y sucesiones en Connecticut que hablan español
Un plan sencillo — un testamento, un poder y beneficiarios bien puestos — le evita a su familia meses de corte y miles de dólares. Es especialmente importante para familias de estatus mixto, donde quién puede heredar y quién puede tomar decisiones necesita quedar por escrito.
Lo que debe saber en Connecticut
Connecticut no tiene gobierno de condado desde 1960: las sucesiones se ven en una de las 54 Cortes de Sucesiones (Probate Courts), la del distrito donde vivía la persona. Si solo dejó bienes muebles (cuentas, un carro, cosas personales), sin bienes raíces propios en el estado, y el total no pasa de $40,000, no hace falta abrir sucesión: basta una declaración jurada ante esa corte, que resuelve 30 días después de avisar al Department of Administrative Services (C.G.S. § 45a-273). Los acreedores tienen 150 DÍAS desde que se nombró al primer administrador para presentar su cuenta (§ 45a-356), y en todo caso nada se reclama más de DOS AÑOS después del fallecimiento (§ 45a-375). Y ojo: aquí un testamento de puño y letra no vale solo por estar firmado; tiene que ser escrito, firmado por el testador y atestiguado por DOS testigos que firmen en su presencia (§ 45a-251).
Estamos construyendo esta lista
Aún no hemos verificado abogados de testamentos y sucesiones en Connecticut para publicarlos aquí. Publicamos una ficha solo después de confirmar que la licencia esté activa en el Connecticut Judicial Branch — Statewide Grievance Committee y que la oficina realmente atienda en español.
Espacio disponible — anuncio destacado
¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Connecticut? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Connecticut? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de testamentos y sucesiones y atiende en español en Connecticut? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Antes de contratar
En Connecticut las licencias no las da una asociación de abogados: a los abogados los admiten los jueces de la Corte Superior y el padrón de más de 35,000 abogados lo lleva el Poder Judicial del estado a través del Statewide Grievance Committee, que es también el que investiga las quejas de ética; la Connecticut Bar Association es voluntaria y no otorga ni retira licencias. En el buscador «Attorney/Firm Look-up» escriba el apellido o el Juris Number, que es el número de licencia de Connecticut, y verá el estado actual («Active», «Retirement», «Administrative Suspension…», «Deceased»), la fecha de admisión, el bufete con dirección y teléfono, y una línea que dice si hay o no sanciones públicas. Lo que no registra es el idioma: que el abogado o su oficina atiendan en español se lo tiene que confirmar el propio despacho. Abrir el directorio del Connecticut Judicial Branch — Statewide Grievance Committee.
Buscar por ciudad
El Gran Hartford y el centro del estado
Condado de Fairfield y el suroeste
El Gran New Haven y la costa central
Valle del Naugatuck
Valle del Río Connecticut y el este del estado
¿Es abogado y atiende en español?
Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.