Abogados de testamentos y sucesiones en Arizona que hablan español

Despacho unipersonal con oficina en la zona de Avondale, Goodyear y Litchfield Park (West Valley) desde 1971. En testamentos y sucesiones ofrece planificación patrimonial con testamento, poder, fideicomiso y directiva médica anticipada, además de tutelas y curatelas, con media hora de consulta inicial gratuita. Anuncia también derecho de familia, adopciones, bienes raíces, sociedades y litigios civiles, y fue presidente fundador de la West Maricopa County Bar Association. Se colegió en 1969 y su biografía todavía habla de «40 años de práctica»: confirme que sigue aceptando clientes nuevos antes de llamar. La Suite E-101 es un local compartido con varios bufetes; es su única oficina y la dirección que consta en el colegio de abogados.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-07. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Despacho unipersonal en Douglas, donde Juan Pablo Flores ejerce desde 1992, con experiencia en el ámbito municipal y en la práctica privada; atiende Douglas, Sierra Vista y todo el condado de Cochise, de lunes a viernes de 9 a 5, con consulta gratuita. Lleva defensa criminal y DUI, lesiones personales y accidentes automovilísticos, y testamentos, herencias, sucesiones y tutelas. Es el único abogado de práctica privada con dirección en Douglas que devuelve el buscador del colegio de abogados de Arizona, y no figura inmigración entre sus áreas pese a tratarse de una ciudad fronteriza.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Bufete fundado en 2010 por Cristina Perez Hesano, con sede en Glendale y servicio al área metropolitana de Phoenix y al resto de Arizona; la abogada se formó en la Facultad de Derecho Sandra Day O'Connor de Arizona State University. Lleva lesiones personales (accidentes de auto, motocicleta y camión, muerte por negligencia, caídas) con honorarios de contingencia, así como testamentos, fideicomisos, poderes notariales y sucesiones; también atiende bancarrota de los capítulos 7 y 13. Tenga en cuenta que no todos los seis abogados que aparecen en el sitio ejercen en Arizona: uno indica en su biografía estar licenciado en Massachusetts y Connecticut y otro reside en Misuri. El asociado hispanohablante David Salgado comenzó a ejercer en 2022. El sitio no publica horario de atención.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.

La Suite 112 la comparten cinco bufetes.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-11-01 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.

El español lo afirma él en primera persona y en su propia página: «He trabajado con muchas familias hispanas en Arizona que han construido su patrimonio con años de esfuerzo y sacrificio.» (https://thevegalawgroup.com/mi-legado-legal), bajo el encabezado de su mensaje y sobre su firma. La primera consulta es gratuita y sin condiciones: «Consulta inicial sin costo» (https://thevegalawgroup.com/mi-legado-legal).

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-11-01 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-11-01. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Despacho unipersonal en Nogales que, según su propio sitio, lleva más de veinte años atendiendo a clientes del sur de Arizona y del norte de Sonora; el abogado es miembro de AILA (American Immigration Lawyers Association). En inmigración tramita naturalización (N-400), ciudadanía (N-600), residencia por vínculo familiar y visas de trabajo, negocios y estudio (TN, E-1/E-2, H-1B, H-2B, L-1, O-1/P-1A, F/M, B1/B2); en lesiones personales, accidentes de auto, accidentes laborales y negligencia médica; y en testamentos y sucesiones, testamentos, fideicomisos revocables e irrevocables y poderes. Atiende de lunes a viernes de 9:00 a 17:00, recibe visitas sin cita previa y ofrece consultas por Zoom y contacto por WhatsApp (520-264-6957). Tenga en cuenta que el sitio menciona en su texto a un abogado en Phoenix, pero la única oficina que consta es la de Nogales, y que, según su perfil en el colegio, no ofrece consulta gratuita.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

La acompaña Darcy Iniguez-Unger, admitida en 2018, que lleva sucesiones, fideicomisos, poderes y constitución de sociedades. Veintisiete —casos, áreas de ejercicio, testimonios y dos páginas sueltas tituladas «contact»— llevan un teléfono falso, 1-800-000-111, y un correo [email protected]; las de tarifas y «nosotros» firman con una «Sarah Barrett - founder» que es de la plantilla y no del bufete. No marque ese número: el bueno es el de arriba. Las páginas del bufete son la portada, la de abogados y las tres del equipo.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

La abogada declara español en su expediente del Colegio de Abogados de Arizona, que en este estado es una declaración sobre la persona y no sobre la oficina, y es la única abogada del despacho. Anuncia consulta gratuita en su página de planificación patrimonial de Arizona.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

No anuncia consulta gratuita: el sitio no dice en ninguna parte lo que cuesta la primera visita. Atiende en la oficina —de lunes a jueves, de 7:00 a 17:00, cerrado los viernes— y también en su casa, en el hospital o en una residencia. La abogada en ejercicio que habla español es Michelle M. Lauer, y la página lo dice así: «La licenciada Michelle Lauer tambien habla español.» La falta de tilde en «tambien» es del original y se respeta.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Socio del bufete Boyle, Pecharich, Cline, Whittington & Stallings, ejerce en el condado de Yavapai desde 2007 y su oficina está a una cuadra de la plaza del tribunal, en el centro de Prescott. Prepara fideicomisos, testamentos y poderes, y lleva la administración de sucesiones y fideicomisos para albaceas, representantes personales y fiduciarios. Tenga en cuenta que su práctica es sobre todo empresarial y las sucesiones son solo una parte de ella; según el registro del colegio no ofrece consultas gratuitas y su tarifa es de $450 por hora. El español lo declara él mismo en su semblanza: el sitio del bufete no tiene páginas en español ni nombra a otro abogado que lo hable.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Bufete de Sierra Vista centrado en testamentos, fideicomisos, sucesiones, derecho de adultos mayores, tutelas y curatelas; también lleva bienes raíces, planificación empresarial y contratos, pero no inmigración, lesiones, defensa penal ni compensación laboral. Melo, criado en Fort Huachuca y egresado de Buena High School, abrió su propio despacho en la ciudad en 2011 y en 2013 lo fusionó con el de Nathan Williams. Atiende el condado de Cochise y Benson y ofrece citas con desplazamiento local; tenga en cuenta que la oficina cierra de 12:00 a 1:00 pm y los viernes a las 3:00 pm. El «Se habla Español» del sitio es una declaración del bufete que no indica qué abogado lo habla.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: el bufete dice que todos sus abogados lo hablan.

Lo que hay es un campo de idiomas en la biografía de la propia abogada, dentro del sitio del bufete, que declara el español y el italiano, y la declaración que ella misma hace ante el State Bar of Arizona, donde figura el español en el campo «Other Language(s)»: en Arizona ese campo lo rellena el colegiado y habla de la persona, no de la oficina.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-23 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-23. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

El bufete representa al lado que reclama el pago: entre sus áreas de construcción enumera los gravámenes de constructor y de materialista («Mechanics' and Materialmen's Liens»), los reclamos de gravamen, las fianzas de pago y cumplimiento, y las disputas de pago y cobro. Pero trabaja LOS DOS LADOS: su propia página de construcción dice que «The Firm represents a number of private and public development owners, general contractors, and subcontractors» —nombra antes a los dueños privados y públicos y a los contratistas generales—, esa misma página incluye trabajo de defectos de obra y garantía, y la biografía de O'Neal dice que «routinely advises and represents public entities in contract, construction, and procurement matters»; pregunte de entrada si tienen conflicto con la empresa que le debe a usted. Ryan D. O'Neal es el único abogado que el bufete lista en construcción y es accionista de la oficina de Tucson; el despacho solo tiene otra oficina, en Phoenix. Su número de colegiado está confirmado en el directorio oficial del State Bar of Arizona —la página pública se carga con JavaScript, pero el directorio responde por su propia API—, y usted puede cotejarlo ahí mismo. El sitio no publica consulta gratuita, forma de cobro ni horario, y la propia página pone el acento en la prevención, en redactar bien los documentos para evitar disputas, más que en el cobro del gravamen. Pregunte desde la primera llamada qué plazos corren en su caso para el aviso previo y para el gravamen, y no deje pasar los días.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-03 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-03. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Antes de ejercer en privado fue juez: «From 2017 through 2022, Mr. Kinsey served as a Judge of the Arizona Superior Court in Yuma County.»

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

• Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
• Licencia: la comprobamos en State Bar of Arizona, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
• Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
• Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.