Abogados de lesiones personales en New Mexico que hablan español
Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.
Lo que debe saber en New Mexico
En Nuevo México tiene por lo general TRES años desde el accidente para demandar por lesiones personales (NMSA 1978, § 37-1-8), tres años desde el fallecimiento en casos de muerte por negligencia (§ 41-2-2) y tres años desde el acto de negligencia médica —desde el acto, no desde que usted lo descubrió— si el proveedor está cubierto por la Ley de Negligencia Médica (§ 41-5-13). PERO si quien lo lastimó fue el estado, una ciudad, un condado, una escuela pública o un empleado público, todo cambia: primero tiene que presentar un aviso POR ESCRITO en apenas 90 DÍAS (seis meses si hubo una muerte), con la hora, el lugar y las circunstancias, ante la oficina correcta —Risk Management Division para el estado, el alcalde para una ciudad, el superintendente para un distrito escolar, el county clerk para un condado— (§ 41-4-16), y luego demandar dentro de DOS años, no tres (§ 41-4-15). Sin ese aviso la corte ni siquiera puede oír el caso, salvo que la entidad ya supiera del accidente. Nuevo México aplica además la culpa comparativa pura: aunque usted haya tenido la mayor parte de la culpa, puede recuperar la parte proporcional (Scott v. Rizzo, 1981-NMSC-021), y cada demandado responde solo por su porcentaje (§ 41-3A-1).
Estamos construyendo esta lista
Aún no hemos verificado abogados de lesiones personales en New Mexico para publicarlos aquí. Publicamos una ficha solo después de confirmar que la licencia esté activa en el State Bar of New Mexico y que la oficina realmente atienda en español.
Espacio disponible — anuncio destacado
¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en New Mexico? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en New Mexico? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de lesiones personales y atiende en español en New Mexico? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Antes de contratar
El directorio en línea del State Bar of New Mexico (Find a Lawyer) permite buscar por nombre, condado, área de práctica e idioma, y muestra si la licencia está activa, la fecha de admisión y los idiomas que el propio abogado declara. Las sanciones disciplinarias las publica aparte el Disciplinary Board de la Corte Suprema de Nuevo México (nmdisboard.org). Confirme las dos cosas antes de contratar. Abrir el directorio del State Bar of New Mexico.
Buscar por ciudad
Área metropolitana de Albuquerque
Norte de Nuevo México
Las Cruces y la frontera
Sureste y la cuenca petrolera
Noroeste (Four Corners)
¿Es abogado y atiende en español?
Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.