Abogados de lesiones personales en Indiana que hablan español

Listado editorial gratuito

Roberto Alejandro «Alex» Mendoza

Alex Mendoza Law, LLC

Varias advertencias antes de llamar. Primera, sobre la licencia: el padrón de la Corte Suprema de Indiana le registra una causa disciplinaria, la 22S-DI-00091 («Show Cause»), concluida el 23 de marzo de 2022 con resultado «Dismissed» — desestimada, sin sanción impuesta —, y una fecha de estado de licencia del 25 de junio de 2024 que no coincide con su admisión de 2012; hoy figura «Active In Good Standing», pero esta ficha no le presenta el expediente como limpio, y usted puede comprobarlo por sí mismo en el padrón. Segunda: ninguna frase del sitio dice quién habla español; la prueba es que el bufete mantiene una versión íntegra en español, bajo /abogado/, con su propio menú. Tercera: el bufete publica ocho direcciones — Hammond, dos en Indianápolis, Lafayette, Fort Wayne, South Bend, Clarksville y Berwyn (Illinois) —; la verificada es la de Hammond, que es además la que el abogado tiene registrada ante la corte, y las dos de Indianápolis no las pudimos verificar. De las seis áreas de este directorio trabaja lesiones personales y defensa criminal, con secciones propias de accidentes de auto, mordeduras de perro, OWI/DUI y posesión de drogas; también lleva multas de tránsito. El sitio ofrece revisión de caso gratuita y dice «No te cobramos, hasta que ganamos tu caso».

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Hunter McKee

Nicolet Law Accident & Injury Lawyers

Dos advertencias antes de llamar. Primera: ésta es la oficina de Indiana de una cadena regional con sede en Hudson, Wisconsin, fundada en 2007, con oficinas en Wisconsin, Minnesota, Dakota del Norte, Iowa, Illinois, Michigan e Indiana; no es un bufete local de Hammond. El único abogado con licencia de Indiana registrado en esa suite es Hunter James McKee, admitido en Indiana en 2017 y también en Illinois y en los tribunales federales de los distritos Norte y Sur de Indiana y Norte de Illinois; el bloque «Meet Our Attorneys» de la página de Hammond lista a todo el bufete de siete estados, no al personal de esa oficina. Segunda, sobre el español: el «Hablamos Español» del menú no está atribuido a nadie, y los dos abogados a quienes el bufete acredita el bilingüismo en su sección /espanol/ no pueden ejercer en Indiana — uno figura «Inactive In Good Standing» y con dirección en Wisconsin, y el otro no aparece en el padrón de Indiana —, así que el español es de nivel bufete y la biografía de Hunter McKee no dice que él lo hable. De las seis áreas de este directorio esta oficina sólo trabaja lesiones personales. El bufete publica además una oficina en Indianápolis que no hemos verificado. Ofrece consultas gratuitas.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Faith E. Alvarez

Alvarez Legal, LLC

Dos advertencias antes de llamar. Primera: el bufete se describe como «a woman-owned, bilingual law firm (English and Spanish)», pero no dice quién habla español; el sitio nombra a una sola abogada, Faith E. Alvarez, y a una paralegal, Rebeca Saucedo Cid, así que el idioma podría ser de la paralegal y no de la abogada. Segunda: de las seis áreas de este directorio sólo encaja lesiones personales, con páginas propias de accidentes con lesión y de muerte por negligencia. El grueso de su práctica es derecho laboral y derechos civiles — despido injustificado, discriminación por embarazo, acoso sexual, contratos de trabajo, acuerdos de indemnización y apelaciones —, y este directorio no cubre nada de eso. Tenga en cuenta además que el sitio publica la dirección sin código postal: el 46226 lo tomamos del padrón de la Corte Suprema de Indiana, no del bufete. El sitio presenta a Faith Elizabeth Alvarez como «Trial Attorney» y fundadora; fue fiscal adjunta del condado de Marion y pasante de jueces federales antes de ejercer en privado. Publica una sola oficina, en North Franklin Road.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

Enrique S. Flores, Jr.

Flores Law Group, LLC

Dos advertencias antes de llamar. Primera: el bufete anuncia «Construction Accidents», que aquí es lesión sufrida en una obra y entra en lesiones personales o en compensación laboral, no en el área de construcción de este directorio. Segunda: Flores Law Group hace también mediación civil y muerte por negligencia, y ninguna de las dos es área de este directorio. De las seis áreas trabaja compensación laboral y lesiones personales, con páginas propias en español de «Compensación Laboral» y «Lesiones Personales», y publica casos de accidentes de vehículo en el trabajo, lesiones de espalda, lesiones por esfuerzo repetitivo, accidentes en almacenes y fábricas, accidentes de auto, camión, motocicleta y bicicleta, atropellos, resbalones y caídas y negligencia médica. El abogado fundador, Enrique S. Flores, Jr., habla español y el sitio lo dice de él por su nombre: nació en el sur de California y se crió parte de su vida en México, donde «he became a native Spanish speaker». Fundó el bufete en enero de 2019, después de ejercer en Wagner Reese, LLP y Schiller Law Offices. El sitio ofrece consulta gratuita, nombra a una segunda abogada, Chelsey Lang, y publica una sola oficina.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.

Listado editorial gratuito

John David Hensley

Hensley Legal Group, PC

Dos advertencias antes de llamar. Primera: Hensley Legal Group, PC es un bufete con diez oficinas en Indiana — Indianápolis, Hammond, Evansville, Fishers, Greenwood, Lafayette, Muncie, South Bend, Fort Wayne y Elkhart —, no un despacho de barrio. Segunda: el «Se Habla Espanol» que lleva la cabecera de todas sus páginas no está atribuido a nadie, de modo que lo único que podemos decirle es que el bufete anuncia atención en español y mantiene una sección en español en /abogados; ninguna página dice qué abogado lo habla. De las seis áreas de este directorio trabaja lesiones personales y compensación laboral, con páginas propias de responsabilidad de locales, resbalones y caídas, accidentes de bicicleta, atropellos, mordeduras de perro, quemaduras y muerte por negligencia; también lleva Social Security Disability y derecho de horas extra, que este directorio no cubre. El bufete nació en 1998, cuando John David Hensley abrió su propia oficina en Indianápolis, y lo nombramos aquí como fundador y nada más: la dirección que él tiene registrada ante la Corte Suprema de Indiana es la oficina de Fishers del propio bufete, así que no dé por hecho que atiende personalmente en el centro de Indianápolis. El sitio anuncia evaluación gratuita y «No Fee Until We Win», sin honorarios hasta ganar.

Datos verificados el 2026-10-07 en el sitio del bufete y en el registro del colegio de abogados del estado, cuando ese registro admite consulta.