Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Lesiones Personales · Florida

Abogados de lesiones personales en Florida que hablan español

Cuando alguien lo lastima por descuido, la ley le permite reclamar sus gastos médicos, su salario perdido y su dolor y sufrimiento. La aseguradora del otro lado no está de su parte, aunque le hablen en español y suenen amables.

Lo que debe saber en Florida

Florida redujo a la mitad el plazo para demandar por negligencia. Con la reforma HB 837, firmada el 24 de marzo de 2023, usted tiene DOS años desde el accidente (Fla. Stat. § 95.11(5)(a)). El plazo anterior de cuatro años solo sigue aplicando a accidentes ocurridos ANTES de esa fecha, así que la fecha de su accidente decide cuál plazo le toca. La muerte por negligencia también tiene dos años. La negligencia médica tiene dos años desde que ocurrió o desde que usted la descubrió, con un tope absoluto de cuatro años.

Listado editorial gratuito

Steven G. Lavely

Law Office of Steven G. Lavely

Lesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish
527 Manatee Ave E, Bradenton, FL 34208
(941) 747-7994
Licencia activa — The Florida Bar N.º 449547. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Despacho unipersonal con oficina principal en Bradenton y una oficina satélite en St. Petersburg. El abogado Lavely, formado en la University of South Florida y en la University of Miami School of Law, está certificado como especialista en litigio civil (Board Certified in Civil Trial Law) y acumula más de treinta años de ejercicio; durante la carrera de Derecho hizo pasantía en la división de narcóticos de la Fiscalía del Condado de Dade, entonces dirigida por Janet Reno.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Lleva lesiones personales (accidentes de auto, motocicleta, camión, bicicleta y peatonales, caídas y muerte por negligencia) y defensa criminal, y puede reunirse con el cliente en su casa o en el hospital. Tenga en cuenta que la mención del español es a nivel de bufete («Se habla español»), sin que se identifique al abogado como hispanohablante, y que su registro en el colegio no se ha verificado.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Jimmy De La Espriella

Jimmy De La Espriella Injury Lawyers (JDLE Lawyers)

Lesiones personalesEspañolEnglish
2151 S Le Jeune Rd, Suite 305, Coral Gables, FL 33134
(305) 363-7855
Licencia activa — The Florida Bar N.º 31515, admitido en 2006

Accidentes de auto, camión y motocicleta, resbalones y caídas, lesiones cerebrales, negligencia médica, abuso en hogares de ancianos, accidentes industriales, muerte por negligencia y disputas con aseguradoras.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Efren Y. Arocho

The Law Office of Efren Y. Arocho, PLLC

Defensa criminalInmigraciónLesiones personalesEspañolEnglish
1375 Jackson St., Suite 203, Fort Myers, FL 33901
(239) 860-1466
Colegiado en The Florida Bar N.º 98236 desde 2012 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Defensa criminal, inmigración y lesiones personales desde el distrito histórico de Fort Myers. El abogado se formó en derecho en la Universidad Interamericana de Puerto Rico y abrió el despacho en 2018.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Alexis Izquierdo (fundador); Vanessa Del Pino

Izquierdo Law (Alexis Izquierdo, P.A.)

Lesiones personalesEspañolEnglish
102 E. 49th St, Hialeah, FL 33013
(305) 826-9994
Primera consulta gratuita — Aparte de la consulta, el bufete cobra a porcentaje del resultado.
Licencia activa — The Florida Bar: Alexis Izquierdo, N.º 994634, colegiado desde 1993, y Vanessa Del Pino, N.º 110314, colegiada desde 2014. Los dos constan como «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida», sin disciplina registrada en los diez últimos años.

Bufete de lesiones personales del lado de la persona lesionada: responsabilidad en accidentes de automóvil, caídas, lesiones catastróficas, muerte por negligencia y negligencia médica. Trabaja desde un edificio propio de dos plantas y unos 6.000 pies cuadrados, accesible para personas con discapacidad, y el español lo declara el bufete sin atribuirlo a nadie: «Se Habla Español / Spanish language services available.» Tres advertencias antes de llamar. Primera: de los dos abogados colegiados en esa dirección sólo Vanessa Del Pino declara el español ante The Florida Bar; el fundador no publica campo de idiomas y ninguna página afirma que todos sus abogados lo hablen, así que pregunte quién le atenderá. Segunda: la página «Meet Our Team» publica tres personas sin indicar el cargo de ninguna, y la tercera, Santiago Martinez Jr., no consta como abogado colegiado en Florida —cero filas en el padrón de The Florida Bar al buscar ese nombre y apellido en todo el estado—; esta ficha nombra sólo a los dos que sí lo son. Tercera: el sitio tiene descuidos que conviene no copiar, como dos áreas de práctica mal escritas y un enlace a una dirección de internet equivocada.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La primera consulta es gratuita según el sitio. Aparte de la consulta, el bufete cobra a porcentaje del resultado.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Ivan P. Morales (socio director y fundador); Frank A. Cerino (socio); Ernesto de la Fe

Morales & Cerino, P.A.

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
166 E 49th St, Hialeah, FL 33013
(305) 340-2630
Primera consulta gratuita — El sitio dice atender llamadas a cualquier hora del día.
Licencia activa — The Florida Bar N.º 908843 (Ivan P. Morales), colegiado desde 1991. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida»; sin disciplina registrada en los diez últimos años. Frank A. Cerino (N.º 995691, colegiado desde 1994) y Ernesto de la Fe (N.º 88927, colegiado desde 1996) constan igual.

Compensación laboral del lado del trabajador lesionado —beneficios, tratamiento médico, apelación de una reclamación denegada, reclamaciones contra terceros y despido por represalias— y lesiones personales, incluidos accidentes de tráfico y muerte por negligencia. El bufete mantiene una sección entera en español con rutas propias escritas a mano, no un traductor automático, y en el bloque donde explica por qué elegirlo imprime «SE HABLA ESPAÑOL». Tres advertencias antes de llamar. Primera: ese español es del bufete y no de un abogado concreto, porque ninguna de las cinco biografías declara idioma: cuatro de los cinco abogados lo declaran ante The Florida Bar y del quinto, John T. Getz, el padrón no publica campo de idiomas —lo que no significa que no lo hable, sólo que no lo declaró—, así que pregunte quién le atenderá en español. Segunda: hay una segunda oficina en Plantation, en el condado de Broward, y el código postal que el bufete publica para ella, 33371, no es el que le corresponde, que es 33317. Tercera: «NO FEES UNLESS WE WIN» dice cómo se cobra el caso, a porcentaje, y no lo que cuesta la primera visita.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La primera consulta es gratuita y el sitio dice atender llamadas a cualquier hora del día.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Daniel Martinez

The Martinez Law Firm, P.A.

Lesiones personalesEspañolEnglish
1490 West 68th Street, Suite 103, Hialeah, FL 33014
(786) 536-5221
Primera consulta gratuita — El sitio lo repite en su bloque de preguntas frecuentes.
Licencia activa — The Florida Bar N.º 147338, colegiado desde 1998. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida»; sin disciplina registrada en los diez últimos años.

Bufete de lesiones personales del lado de la persona lesionada: accidentes de tráfico, caídas, lesiones sufridas en el trabajo y muerte por negligencia, llevados por un abogado que ejerce en el sur de Florida desde 1998 y que trabaja desde un edificio de oficinas de dos plantas en la calle 68 oeste. Tres advertencias antes de llamar, y la primera es sobre el idioma. Primera: quien declara el español es el colegio de abogados, no el bufete — la ficha del abogado en The Florida Bar trae un campo «Languages» cuyo único valor es «Spanish», mientras que su propio sitio no menciona el idioma ni una sola vez en las doce páginas legibles de su mapa del sitio, no tiene versión en español y no tiene selector de idioma, así que confírmelo al llamar. Segunda: el bufete representa también a empresas y a empleadores en asuntos laborales y contractuales, no sólo a particulares lesionados. Tercera: la página de contacto de su sitio está rota y devuelve un error del servidor; la dirección y el teléfono salen del pie de página, que sí carga.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La primera consulta es gratuita según el propio sitio.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-22 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-22. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Alex T. Barak

Law Offices of Alex T. Barak, P.A.

InmigraciónLesiones personalesEspañolEnglishעבריתРусский
3900 Hollywood Blvd., Suite 101, Hollywood, FL 33021
(954) 961-6200
Colegiado en The Florida Bar N.º 327697 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Inmigración (familiar, por empleo, inversionistas, residencia por matrimonio, ciudadanía, asilo, fianzas y defensa contra la deportación) y lesiones personales. Décadas de ejercicio en Hollywood. El sitio se ofrece en cuatro idiomas.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Luis Alfredo Montiel

Law Offices of Luis Montiel, PLLC

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesInmigraciónEspañolEnglish
6054 Arlington Expy., Suite 7, Jacksonville, FL 32211
(904) 631-2919
Colegiado en The Florida Bar N.º 122072 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Lesiones personales, testamentos y sucesiones, e inmigración, además de derecho mercantil y litigio civil. Despacho de un solo abogado en Jacksonville.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Charles B. Draper

Draper Law Office

Lesiones personalesEspañolEnglish
705 W. Emmett Street, Kissimmee, FL 34741
(407) 846-0075
Licencia activa — The Florida Bar N.º 195962. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Accidentes de auto, motocicleta, bicicleta y peatones, resbalones y caídas, mordeduras de perro, muerte por negligencia y disputas con aseguradoras. También llevan derecho de familia. El bufete publica «Hablamos Español» pero no nombra a un abogado hispanohablante: confírmelo al llamar si necesita tratar su caso en español directamente con el abogado.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Barry A. Stein

De Cardenas, Freixas, Stein & Zachary, P.A.

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
25 SE 2nd Ave Ste 425, Miami, FL 33131
(305) 377-1505
Primera consulta gratuita — Consulta inicial gratuita; los casos se llevan a porcentaje del resultado.
Licencia activa — The Florida Bar N.º 306304. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida», admitido en 1980.

Bufete de tres abogados en el Ingraham Building del centro de Miami, dedicado a compensación laboral y lesiones personales del lado del trabajador, como dice su propio sitio. Barry A. Stein ejerce desde 1980 y el bufete publica en su biografía que él está certificado en compensación laboral desde 1997; ofrece consulta inicial gratuita con honorarios a porcentaje del resultado. Dos advertencias antes de llamar. Primera: el español lo afirma el bufete en primera persona del plural —«We speak Spanish and are here to support you every step of the way.» (https://www.dcfsz.com/common-workers-comp-mistakes-and-how-to-avoid-them/)— y el bloque de idiomas de la biografía de Stein, en el sitio del bufete, lo nombra a él con el español dentro; su expediente colegial lo declara también. Segunda: el historial disciplinario que publica el colegio de Florida abarca sólo diez años y este abogado lleva cuarenta y seis ejerciendo; el índice de opiniones del Tribunal Supremo de Florida desde 1980 tampoco trae expediente suyo, y ése es todo el alcance de lo comprobado.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Una sola oficina. El directorio no cubre las otras materias que el bufete anuncia, como la práctica civil general y la negligencia médica u odontológica.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Bram J. Gechtman

Gechtman Law (The Law Offices of Bram J. Gechtman, P.A.)

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
175 SW 7th St Ste 1804, Miami, FL 33130
(305) 222-7836
Primera consulta gratuita — Consulta inicial gratuita y sin honorarios si no gana el caso.
Licencia activa — The Florida Bar N.º 538701. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida», admitido en 2002.

Bufete de dos abogados dedicado a compensación laboral y lesiones personales del lado del trabajador, con oficina en el centro de Miami; su propio sitio dice que sirve al sur de Florida desde 2001 y que se ha ganado una reputación por la defensa de trabajadores lesionados y víctimas de negligencia. Dos advertencias antes de llamar. Primera, LEA ESTO: el español de este abogado lo declara su expediente del colegio de Florida y no el sitio del bufete, que no menciona el idioma en ninguna de sus 49 páginas —barridas las 49, con 49 cuerpos distintos y sin un solo acierto de palabra entera para español, spanish, bilingüe, bilingual ni hablamos—, y el padrón de Florida no distingue si lo habla el abogado o el personal, así que pregúntelo al llamar. Segunda: el bufete publica una segunda oficina en Hollywood con el mismo número de teléfono que la de Miami, de modo que el número no le dice a qué oficina llama.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Ofrece consulta inicial gratuita y no cobra honorarios si no gana el caso. Bram J. Gechtman se colegió en Florida en 2002 y es el socio gerente; en disciplina no consta expediente ni en el historial de diez años del colegio ni en el índice del Supremo de Florida.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-30 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: lo declara el propio abogado ante su colegio; el sitio del bufete no lo dice.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-30. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Antonio F. Valiente

Valiente Law (Valiente, Carollo & McElligott PLLC)

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglishPortuguês
4300 Biscayne Blvd., Suite 101, Miami, FL 33137
(305) 764-5460
Licencia activa — The Florida Bar N.º 81999. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Defensa criminal (DUI, drogas, delitos federales y de cuello blanco, fraude, robo, delitos violentos, armas, violencia doméstica y casos de menores), lesiones personales y derecho de familia. Atienden también en portugués.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: hay versión del sitio en español, pero ninguna frase dice quién lo habla.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Jose Nuñez, Jr.

Law Offices of Jose Nuñez, Jr.

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish
3606 Enterprise Ave, Suite 226, Naples, FL 34104
(239) 260-4699
Colegiado en The Florida Bar N.º 112106 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Nacido en Nueva Jersey de padres cubanos y criado en Naples, fue fiscal auxiliar del Estado en Naples y luego en Fort Myers, con un promedio de un juicio con jurado al mes, y ejerció cuatro años como socio de Verderamo & Nunez antes de abrir su propio despacho.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Su práctica se centra en la defensa criminal (DUI, drogas, robo, delitos violentos, violaciones de libertad condicional, sellado y eliminación de antecedentes, tráfico) y, de forma secundaria, en lesiones personales; presidió la Collier County Association of Criminal Defense Lawyers (2018–2020) y está admitido en Florida y en los tribunales federales de los distritos Sur y Medio de Florida. Tenga en cuenta que el español del sitio se afirma a nivel de bufete («Hablamos Español»), no en una frase atribuida a él por su nombre, aunque su asociada Gabriela Trabazo Nuñez declara comunicarse en inglés y español, y que la oficina de Fort Myers (9160 Forum Corporate Pkwy #350) atiende solo con cita previa.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Daniel L. Hightower

Hightower & Hightower, P.A.

Lesiones personalesCompensación laboralEspañolEnglish
7 East Silver Springs Blvd., Suite 300, Ocala, FL 34470
(352) 629-7777
Colegiado en The Florida Bar N.º 162612 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Despacho de Ocala centrado en lesiones personales y compensación laboral: Daniel L. Hightower ejerce en Florida desde octubre de 1973 y lleva reclamaciones por accidentes de tráfico y de trabajo desde 1976. El bufete cuenta con seis abogados, entre ellos Alison L. Hightower como socia, y mantiene una segunda oficina en Bell (3259 W. Bryant Ave.).

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Tenga en cuenta que el «Hablamos Español» es un rótulo general del sitio y ninguna de las biografías indica quién atiende en español, aunque el registro del colegio del Sr. Hightower sí declara el idioma; confirme por teléfono quién toma las llamadas en español. Dada su antigüedad, conviene verificar también que sigue aceptando casos nuevos.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Jorge Luis Colón

Jorge Luis Colón, P.A.

Defensa criminalLesiones personalesCompensación laboralEspañolEnglish
7 East Silver Springs Blvd., Suite 100, Ocala, FL 34470
(352) 484-1845
Primera consulta gratuita — en defensa criminal, lesiones personales y compensación laboral.
Licencia activa — The Florida Bar N.º 574521. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Despacho unipersonal en el centro histórico de Ocala, a pocas cuadras del tribunal federal, con una segunda oficina en Gainesville entre las que el abogado reparte su tiempo. Colón ejerce desde 2002 (J.D., University of Florida) y atiende defensa criminal, lesiones personales y compensación laboral, con consulta inicial gratuita en esos tres campos; si usted está detenido o lesionado, se desplazan a donde se encuentre.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El horario es de lunes a viernes, de 8:30 a 12:00 y de 13:00 a 17:00. Tenga en cuenta que este directorio no ha confirmado su número ni su estado de licencia en The Florida Bar.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-07. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Alberto H. Oliveri

Morgan & Morgan, P.A. (oficina de Ocala)

Lesiones personalesEspañolEnglish
1007 E Silver Springs Blvd, Ocala, FL 34470-6705
(352) 644-2000
Colegiado en The Florida Bar N.º 114942 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Abogado de lesiones personales en la oficina de Ocala de Morgan & Morgan, bufete nacional con sede en Orlando y oficinas en toda Florida y en otros estados. Su práctica se centra en responsabilidad de locales, caídas y resbalones, seguridad negligente y ataques de animales en los condados de Marion, Lake, Sumter y Levy; los casos de accidentes de tráfico en esta oficina pueden llevarlos otros abogados.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Nacido en Punta del Este, Uruguay, obtuvo el Juris Doctor en Florida A&M University (2013) y antes de incorporarse al bufete representó a aseguradoras en reclamaciones de subrogación. Tenga en cuenta que el teléfono entra por un centro de llamadas nacional abierto las 24 horas, por lo que es posible que no le atienda directamente el Sr. Oliveri.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Mitzi Sommer Carr

Carr Law Firm, P.A.

ConstrucciónLesiones personalesEspañolEnglish
203 E. Livingston Street, Orlando, FL 32801
(407) 426-9300
Primera consulta gratuita — anunciada para lesiones personales y responsabilidad de locales; confirme en construcción.
Colegiada en The Florida Bar N.º 27568 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

La página del bufete sobre disputas de lien está escrita para quien no cobró —nombra a contratistas, subcontratistas, profesionales de diseño, proveedores de materiales y obreros— y les dice que deben seguir estrictamente el proceso de lien de los Estatutos de Florida «in order to preserve your rights to get paid for the work you performed»; el despacho también litiga reclamos contra la fianza de pago («Payment and Performance Bond Litigation or Claim of Lien Litigation»). Dos advertencias antes de llamar: el mismo bufete representa también a dueños de propiedad comerciales y residenciales, desarrolladores, contratistas y subcontratistas, así que pregunte de entrada si tienen conflicto con la empresa que le debe; y la cuota por contingencia se anuncia solo para lesiones personales y responsabilidad de locales, de modo que el trabajo de construcción probablemente se cobre por hora.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Mitzi Sommer Carr es socia (shareholder) del bufete y, según su propia ficha, ejerce en el área de Orlando desde 2006; lleva además lesiones personales, responsabilidad de locales, litigio de seguro del lado del asegurado y litigio comercial, y fue miembro de la junta directiva de la Hispanic Bar Association of Central Florida. Pregúntelo en la primera llamada: el bufete anuncia consultas iniciales gratis, pero la frase en la que las ofrece va junto a los casos de lesiones personales y responsabilidad de locales, así que confirme que su caso de construcción también entra. Como el propio bufete advierte que el proceso de lien hay que seguirlo estrictamente para conservar el derecho a cobrar, no demore la llamada. La única oficina física verificada es la de Orlando, aunque el sitio diga «Serving All Of Florida» y publique además un número gratuito.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Gregory C. Ward y Jany Martínez-Ward

Ward Law

Lesiones personalesEspañolEnglish
5770 Hoffner Ave, Suite 101, Orlando, FL 32822
(407) 986-4060
Licencia activa — The Florida Bar: Gregory Charles Ward, N.º 185949, y Jany Martínez-Ward, N.º 103555. Los dos constan como «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Accidentes de auto, camión, motocicleta y bicicleta, atropellos, accidentes de autobús, lesiones de médula espinal y cerebrales, resbalones y caídas. El bufete tiene además oficinas en Miami Lakes y Nueva York.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Teresa S. Fitzpatrick

Fitzpatrick & Fitzpatrick

Lesiones personalesTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
6560 9th Ave N, Ste B, St. Petersburg, FL 33710
(727) 381-8003
Colegiada en The Florida Bar N.º 33065 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Despacho fundado en 2004 en St. Petersburg por Teresa S. Fitzpatrick (J.D., Florida State University College of Law, 1994) tras su etapa como abogada de plantilla de United Auto Workers Legal Services; atiende los condados de Pinellas, Pasco y Hillsborough. Ella se ocupa de testamentos, fideicomisos, planificación patrimonial y litigios de consumo, y el bufete lleva también litigios sucesorios (impugnación de testamentos y fideicomisos).

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Los asuntos de lesiones personales (accidentes de auto, mordeduras de perro, muerte por negligencia) los dirige su socio Christopher M. Fitzpatrick, de quien el sitio no indica que hable español. Tenga en cuenta que el bufete presenta el español de la abogada en el contexto de su labor pro bono con la comunidad hispana, no como una promesa general de atención bilingüe, y que no publica horario de oficina.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

John M. Stokes

Stokes Law Firm

Lesiones personalesDefensa criminalTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
5901 Sun Blvd., Ste 201, St. Petersburg, FL 33715
(727) 954-0186
Colegiado en The Florida Bar N.º 664383 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Despacho de St. Petersburg fundado en 1993. John M. Stokes se graduó en Derecho en la University of Florida en 1986, es miembro de The Florida Bar desde 1987 y está admitido en todos los tribunales estatales de Florida y en los tribunales federales de distrito del Norte y del Centro de Florida.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Lleva lesiones personales (accidentes de auto, camión y motocicleta, caídas, muerte por negligencia) y defensa criminal, incluido DUI; los testamentos y sucesiones se anuncian en la página en español «Administración de bienes» y como planificación patrimonial en la portada, no en el menú en inglés. El bufete también atiende derecho de familia y derecho de adulto mayor, áreas que este directorio no cubre, y no publica horario de oficina.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Dana Brooks (Dana Nelson Brooks)

Fasig | Brooks (Fasig Brooks, PLLC)

Lesiones personalesEspañolEnglish
3522 Thomasville Road, Suite 200, Tallahassee, FL 32309
(850) 777-7777
Primera consulta gratuita.
Colegiada en The Florida Bar N.º 51127 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Socia directora de Fasig | Brooks, bufete que, según su propio sitio, lleva más de 30 años atendiendo a lesionados en Florida; su práctica es de lesiones personales (accidentes de auto, moto y camión, lesiones catastróficas, agresión sexual y muerte por negligencia), sin compensación laboral entre sus áreas.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

J.D. por Florida State University (magna cum laude, 2007, Order of the Coif) y maestría en trabajo social por la misma universidad; expresidenta de la Capital City Justice Association. Tenga en cuenta que el bufete tiene seis oficinas en Florida y Georgia (Jacksonville, Pensacola, Destin, Fort Walton Beach y Valdosta, además de Tallahassee) y que el (850) 777-7777 es su línea de admisión general, no un teléfono directo de la abogada. El español consta únicamente en su registro de The Florida Bar: el sitio en inglés no la identifica como hispanohablante, aunque el bufete publica una versión completa de su sitio en español; ofrece consulta gratuita y anuncia horario abierto las 24 horas.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Manny Franco

Franco Law Firm, LLC

Compensación laboralLesiones personalesEspañolEnglish
800 W. Dr. M.L. King Jr. Boulevard, Suite 1, Tampa, FL 33603
(813) 872-0929
Licencia activa — The Florida Bar N.º 846945. «Member in Good Standing» y «Eligible to Practice Law in Florida».

Compensación laboral, lesiones personales e incapacidad del Seguro Social. Se enfocan en conseguirle al trabajador lesionado tratamiento médico sin costo y el reemplazo de salario que le corresponde bajo la compensación laboral de Florida.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web
Listado editorial gratuito

Alejandro G. Casas

Casas Law, P.A.

Lesiones personalesEspañolEnglish
580 Village Blvd., Suite 360, West Palm Beach, FL 33409
(561) 655-8444
Colegiado en The Florida Bar N.º 914398 — «Member in Good Standing», elegible para ejercer

Bufete dedicado a lesiones personales: accidentes de auto, moto, camión y bicicleta, viajes compartidos, caídas, mordeduras de perro, lesiones cerebrales y de médula, seguridad negligente, conductor sin seguro y muerte por negligencia.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en The Florida Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Llamar ahoraSitio web

Antes de contratar

The Florida Bar publica el directorio oficial de abogados del estado. Su buscador permite filtrar por idioma, así que puede buscar directamente abogados que atiendan en español y confirmar que la licencia esté activa y sin sanciones. Abrir el directorio del The Florida Bar.

Buscar por ciudad

Sur de Florida

MiamiCondado de Miami-DadeHialeahCondado de Miami-DadeCoral GablesCondado de Miami-DadeHomesteadCondado de Miami-DadeFort LauderdaleCondado de BrowardHollywoodCondado de BrowardWest Palm BeachCondado de Palm Beach

Centro de Florida

OrlandoCondado de OrangeKissimmeeCondado de OsceolaLakelandCondado de Polk

Costa del Golfo

TampaCondado de HillsboroughSt. PetersburgCondado de PinellasBradentonCondado de ManateeSarasotaCondado de SarasotaFort MyersCondado de LeeNaplesCondado de CollierImmokaleeCondado de Collier

Norte de Florida

JacksonvilleCondado de DuvalOcalaCondado de MarionGainesvilleCondado de AlachuaTallahasseeCondado de Leon

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.

Ver planes de anuncioCómo funciona el directorio