Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Defensa Criminal · Virginia

Abogados de defensa criminal en Virginia que hablan español

Un cargo criminal puede afectar su libertad, su trabajo, su licencia y — si no es ciudadano — su derecho a quedarse en el país. Nunca acepte un acuerdo sin que un abogado revise cómo le afecta migratoriamente.

Lo que debe saber en Virginia

Virginia le quita la licencia de inmediato al ser acusado de DUI, sin esperar al juicio: son SIETE DÍAS de suspensión administrativa automática en una primera ofensa (Va. Code § 46.2-391.2), y durante esos siete días NO hay licencia restringida de ningún tipo — no se puede manejar al trabajo ni a la escuela. En una segunda ofensa la suspensión administrativa es de 60 días. Se puede pedirle a la corte que anule esa suspensión si el oficial no tenía causa probable para detenerlo, y para eso conviene un abogado desde el principio. Todo esto corre aparte del caso criminal, que sigue su propio camino y tiene sus propias consecuencias — incluidas las migratorias si usted no es ciudadano.

Listado editorial gratuito

Carlos A. Moreno

The iMoreno Group, PLC

InmigraciónDefensa criminalEspañolEnglish
300 East Main St., Suite 217, Charlottesville, VA 22902
(703) 442-4730
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 85288, admisión en 2013. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Carlos A. Moreno atiende defensa criminal e inmigración desde la oficina de Charlottesville de The iMoreno Group, despacho de tres socios; antes pasó quince años como fiscal federal auxiliar (Assistant U.S. Attorney) en el Distrito Norte de Nueva York y cinco como fiscal auxiliar en la Fiscalía de Distrito de Queens, y fue fiscal principal en más de 400 condenas penales federales por delitos graves, entre ellas casos de RICO, fraude, armas y drogas.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Tenga en cuenta que el 300 East Main St. es su oficina individual: los otros dos socios del bufete, Ignacia S. Moreno y Robert A. Begotka, trabajan en 1775 Tysons Blvd., en el área metropolitana de Washington, D. C. No hay ningún teléfono local con código 434; los únicos números suyos que publica el sitio son la línea principal de Tysons, (703) 442-4730, y un celular con código 518. Su dirección de registro ante el Virginia State Bar está en Crozet, no en la suite del centro de Charlottesville, así que conviene confirmar por teléfono que esa oficina está atendida antes de acudir. La práctica migratoria del despacho —que, según el propio bufete, es Special Counsel del Commonwealth de Virginia para asuntos de inmigración desde noviembre de 2020, con trabajo de H-1B y PERM para universidades públicas y agencias estatales— se orienta al empleo y a clientes institucionales más que a la defensa contra la deportación, mientras que su propia página destaca la defensa penal y las consecuencias migratorias de una condena.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

John F. O'Neill Castro

John F. O'Neill Castro, Attorney at Law

Defensa criminalEspañolEnglish
128 E Main St, Front Royal, VA 22630
(540) 635-3165
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 35770, admisión el 15 de octubre de 1993. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Despacho unipersonal de defensa penal en el centro de Front Royal, con una segunda oficina en Fairfax. El propio abogado se presenta como bilingüe —«Bi-Lingual Practice - Hablamos Español» en la portada y «Our bilingual attorney maintains a solo practice» en su página— y publica un celular aparte para quien llama en español: (703) 232-2026.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Lleva DWI, infracciones de tránsito, conducción temeraria, agresión, drogas, delitos graves, delitos sexuales, casos de menores y restitución de la licencia de conducir; no anuncia inmigración ni lesiones. Horario publicado: de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y sábados de 10:00 a 12:00; fuera de ese horario, con cita. Ejerce desde 1993, cuando empezó junto a su padre. Un detalle del sitio: la dirección de Front Royal la pinta un componente externo y no está en el HTML de la página, aunque se ve en cualquier navegador; el Virginia State Bar lo registra igualmente en Front Royal, 22630.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Scott T. Hansen

Cook Attorneys

Defensa criminalInmigraciónEspañolEnglish
71 Court Square, Suite B, Harrisonburg, VA 22801
(540) 564-9699
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 46273, admisión en 2001. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Despacho de Harrisonburg centrado en defensa criminal e inmigración; el sitio del bufete anuncia además defensa de infracciones de tráfico, eliminación de antecedentes y restauración de derechos sobre armas de fuego. Tiene una sola oficina, en el 71 Court Square, Suite B, que el propio bufete describe como contigua a los juzgados del condado de Rockingham y a una cuadra del tribunal federal de distrito; el horario publicado es de lunes a viernes, de 8:30 a 16:30.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Scott T. Hansen se incorporó al bufete en 2001, es J.D. por la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia (1999) y fue instructor de derecho en James Madison University; según su biografía en el sitio, ha litigado ante la Corte Suprema de Virginia y figura admitido ante esa misma corte desde 2001 y ante el tribunal federal del Distrito Oeste de Virginia. El bufete lo fundó en 2000 Aaron L. Cook al dejar la fiscalía de Harrisonburg y desde ese año lleva casos de inmigración (ajuste de estatus, peticiones familiares, naturalización y asilo); no atiende lesiones personales, compensación laboral, testamentos y sucesiones ni cobros de construcción. Tenga en cuenta tres cosas: el título de la página de inmigración menciona Harrisonburg, Staunton y Winchester, pero Staunton y Winchester son zonas de servicio, no oficinas; la versión en español del sitio está traducida solo en parte; y en los asuntos puramente migratorios el bufete ofrece gestionar un traductor para la consulta, así que confirme al llamar que será el abogado quien le atienda en español.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Jonathan M. Arthur, Esq.

Thomas H. Roberts & Associates, P.C.

ConstrucciónLesiones personalesTestamentos y sucesionesDefensa criminalEspañolEnglish
105 S. 1st Street, Richmond, VA 23219
(804) 783-2000
Primera consulta gratuita — para lesiones personales y derechos civiles, no para construcción.
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 86323, admisión en 2013. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Bufete de Richmond con una sola oficina, en 105 S. 1st Street, que ejerce en Richmond desde 1986, y que actúa del lado de quien reclama el pago: su página de admisión de casos de construcción dice que representa a «contractors, subcontractors, suppliers, and property owners in construction payment and defect disputes in Virginia» y busca, textualmente, «Unpaid contract balances, change orders, and retainage» y «Mechanic's liens and payment bond claims on Virginia projects» — saldos de contrato, órdenes de cambio y retenciones impagadas, gravámenes de constructor y reclamos contra la fianza de pago.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Esa misma frase incluye a los dueños de la propiedad, y el bufete también lleva trabajo defectuoso o inconcluso, abandono del contratista y conflictos entre dueño y contratista, así que confirme antes de contratar que no haya conflicto con la otra parte de su asunto. Hay límites prácticos que conviene conocer: solo acepta proyectos en Virginia; la admisión es limitada y el bufete pide contestar un cuestionario antes de agendar la consulta (la consulta gratuita que anuncia está planteada para lesiones personales y derechos civiles, no para construcción); dice que normalmente no puede tomar asuntos en los que el abogado trabaje solo por un porcentaje de lo recuperado, así que no cuente con pura contingencia; suele no tomar disputas de menos de unos 25.000 dólares salvo que esté cerca un plazo de gravamen o de fianza —si ese es su caso, dígalo al llamar—; y las lesiones sufridas en la obra las deriva a su área de lesiones personales. La construcción es un área secundaria del bufete —que se presenta como de lesiones personales y derechos civiles, con esa sección fuera del menú principal—, y todo su material de construcción está en inglés y no nombra al abogado bilingüe, de modo que pida hablar con Jonathan M. Arthur y confirme que él atenderá el asunto. El bufete no publica horario de atención.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Kevin M. Gick

Gick Law, PLLC

Defensa criminalEspañolEnglishJaponés (intermedio)
22 Luck Ave SW, Roanoke, VA 24011
(703) 772-7948
Primera consulta gratuita.
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 72971, admisión en 2006. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Kevin M. Gick es abogado en Virginia desde 2006 y lleva más de 16 años en derecho penal y de tráfico: empezó su carrera como fiscal estatal en el condado de Roanoke y en Winchester —seis años en la fiscalía— y después, ya en el ejercicio privado, fue el especialista en tráfico y defensa criminal de dos despachos locales, Frith Anderson + Peake y Frankl Miller Webb & Moyers.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Abrió Gick Law, PLLC en enero de 2023: es un despacho unipersonal con una sola oficina, en Roanoke. Tenga en cuenta tres cosas antes de llamar: el abogado tiene experiencia, pero el despacho es joven; el teléfono que publica es un celular con prefijo 703, del norte de Virginia, y no una línea de Roanoke; y el 22 Luck Ave SW es un edificio de oficinas compartido —una dirección real, no un servicio de buzón— en el que también tienen oficina otros despachos ajenos a él, como Ferris & Eakin, P.C. y O'Herron Law. Su práctica se limita a lo penal y de tráfico; no lleva casos de inmigración, aunque indica que consultará a un especialista local cuando un cargo afecte al estatus migratorio. Ofrece una primera consulta gratuita y confidencial y dice que él mismo le devolverá la llamada.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Jim Beglis (James Paul Beglis)

Whitbeck Beglis, PLLC (Winchester, VA office)

Defensa criminalTestamentos y sucesionesEspañolEnglish
112 N Cameron, Suite 101, Winchester, VA 22601
(540) 495-0082
Licencia activa y en regla — Virginia State Bar N.º 65257, admisión en 2003. El padrón del colegio no registra disciplina pública ni suspensión vigente.

Whitbeck Beglis, PLLC atiende Winchester desde el 112 N Cameron, Suite 101, una oficina satélite: la sede central del despacho está en Leesburg y hay otras oficinas en Herndon, Manassas, Richmond/Midlothian, Virginia Beach, Frederick (Maryland) y Oklahoma City. La página de esta oficina señala a Jim Beglis como contacto principal y enumera, entre otras materias, la defensa criminal y la planificación de testamentos y sucesiones, aunque la oficina se anuncia sobre todo bajo el rótulo «VIRGINIA FAMILY LAW», que no corresponde a ninguna de las áreas de este directorio.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Tenga en cuenta que ninguno de los abogados que el sitio asigna a Winchester figura con dirección de Winchester en el Virginia State Bar —todos constan en Leesburg o en Herndon—, de modo que puede que no haya un abogado residente en la ciudad; conviene preguntar al llamar quién llevaría su caso. El teléfono que el bufete publica de forma general es una línea 800 común a todo el despacho (800-516-3964): el (540) 495-0082 es el propio de esta oficina, que, a diferencia de las de Richmond y del área de Fairfax, no aparece marcada como de atención solo con cita previa.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en Virginia State Bar, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.

Antes de contratar

El Virginia State Bar mantiene el directorio oficial de abogados del estado. Busque el nombre del abogado y confirme que su licencia esté activa («Active in Good Standing») y sin sanciones disciplinarias antes de contratarlo. Abrir el directorio del Virginia State Bar.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.