Directorio gratuito — no cobramos nada por conectarlo con un abogado Atendemos a la comunidad hispanohablante en todo Estados Unidos
espanol.legal Abogados que hablan su idioma
Defensa Criminal · Georgia

Abogados de defensa criminal en Georgia que hablan español

Un cargo criminal puede afectar su libertad, su trabajo, su licencia y — si no es ciudadano — su derecho a quedarse en el país. Nunca acepte un acuerdo sin que un abogado revise cómo le afecta migratoriamente.

Lo que debe saber en Georgia

En Georgia, un arresto por DUI abre dos casos a la vez: el criminal y uno administrativo sobre su licencia de conducir. El caso de la licencia tiene un plazo muy corto — con frecuencia 30 días desde el arresto — para pedir una audiencia o instalar un dispositivo de bloqueo. Si deja pasar ese plazo, pierde la licencia aunque después gane el caso criminal.

Listado editorial gratuito

Adam M. Cain

Law Offices of Adam M. Cain, LLC

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish
297 Prince Avenue, Suite 24, Athens, GA 30601
(706) 206-7310
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 102150, colegiado desde 2003

Despacho unipersonal en Athens —el abogado y una paralegal— que desde 2013 lleva defensa criminal estatal y federal (delitos graves, DUI, drogas, armas, casos juveniles, eliminación de antecedentes) y lesiones personales; el abogado ejerce desde hace más de 20 años y tiene licencia en Georgia y Carolina del Sur.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La consulta inicial es gratuita. Antes de llamar, tenga en cuenta que el sitio dice que la oficina atiende a quien solo habla español, pero no afirma que el propio abogado lo hable: el español podría depender del personal o de un intérprete.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-10. Puede cambiar; confírmelo al llamar.
Listado editorial gratuito

Daniel F. Farnsworth y Michael D. Murphy

Farnsworth & Murphy LLC

Defensa criminalEspañolEnglish
6400 Powers Ferry Road, Suite 360, Atlanta, GA 30339
(404) 525-8500
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 142288, admisión en 2005. «Active Member in Good Standing», sin expediente disciplinario.

DUI, delitos de drogas, violencia doméstica, delitos graves y menores, apelaciones y First Offender Act. Una advertencia sobre la dirección, para que no parezca un error cuando llegue: el 6400 Powers Ferry Road no está dentro del término municipal de Atlanta, sino en Sandy Springs, una ciudad aparte con su propio gobierno, inmediatamente al norte de Atlanta.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El correo dice «Atlanta, GA 30339» y así lo escribe el bufete; Sandy Springs está en el condado de Fulton, de modo que los juzgados del condado que lista esta página son los mismos.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Listado editorial gratuito

Sarah P. Cornejo

Cornejo & Cornejo, LLP

InmigraciónLesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish
110 South Pentz Street, Dalton, GA 30720
(770) 783-3220
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 641971, colegiada desde 2016

Cornejo & Cornejo tiene su sede en Woodstock, en el área metropolitana de Atlanta, con oficinas también en Nueva York y en Lima (Perú); el sitio del bufete, con versión completa en español, dice ofrecer servicios de inmigración en todo el país y en América Latina.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

El bufete atiende lesiones personales (accidentes de auto, moto, bicicleta y camión), inmigración (asilo, audiencias de fianza) y defensa criminal (DUI/DWI, drogas, delitos graves, tránsito). Según el sitio del bufete, Sarah P. Cornejo está admitida en los tribunales estatales y superiores de Georgia y en la Corte Federal del Distrito Norte de Georgia; entre sus colegas, Justin Phillips fue Assistant Chief Counsel del Department of Homeland Security (2019-2025) y fiscal asistente en el condado de Chatham, Alex Cornejo figura admitido solo en Nueva York (la inmigración es práctica federal) y Tom Webb es un abogado muy nuevo, colegiado en Georgia en 2026. Tenga en cuenta que Dalton es una oficina secundaria: el sitio no indica qué abogado la atiende ni publica sus horarios, su página solo enumera accidentes (auto, moto, bicicleta y camión) y el teléfono publicado es un número 770. Además, el State Bar of Georgia registra a Sarah Cornejo bajo otra empresa, «Sarah Cornejo Law LLC», con dirección en Woodstock y no en Dalton.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Joseph A. Conoscienti y J. Blake Ledbetter

Conoscienti & Ledbetter, LLC

Testamentos y sucesionesDefensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish
315 W Ponce de Leon Ave., Suite 400, Decatur, GA 30030
(404) 373-5800
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 182339, admisión en 1981. «Active Member in Good Standing», sin expediente disciplinario.

Bufete de servicio completo a pocas millas al este del centro de Atlanta: testamentos, fideicomisos y sucesiones; defensa criminal (DUI, drogas, armas, delitos graves y menores); y lesiones personales (accidentes de auto y motocicleta, negligencia médica, resbalones y caídas, mordeduras de perro). El bufete indica que atiende en inglés y español; no nombra a un abogado hispanohablante, así que confirme al llamar si necesita tratar los detalles de su caso en español.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Listado editorial gratuito

Arturo Corso

The Corso Law Center, LLC

Defensa criminalEspañolEnglish
431 Green Street, Gainesville, GA 30501
(770) 892-6328
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 188748, admisión el 20 de diciembre de 1996. «Active Member in Good Standing», sin expediente disciplinario.

Defensa criminal en el norte de Georgia: DUI, delitos de drogas, delitos violentos, delitos sexuales, defensa penal internacional y derecho juvenil, con atención a las consecuencias migratorias. El bufete declara el español a nivel de abogado: «The attorney and all staff are fluent in Spanish and English», bajo el rótulo «Concierge Legal Services in Spanish and English», y el sitio tiene versión propia en español («Sobre nosotros», «Defensa penal», «Defendiendo sus derechos») con el aviso «Hablamos Español» en la cabecera. LEA ESTO: los datos de contacto y la frase en español se comprobaron en una copia archivada del propio sitio del 9 de mayo de 2026, porque ckclawfirm.com responde con un desafío anti-robots de Cloudflare a toda lectura automatizada; la licencia, en cambio, se consultó hoy y en vivo en el padrón del State Bar of Georgia, que confirma el bufete («The Corso Law Center LLC») y la ciudad (Gainesville).

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Arturo Corso es el único abogado que nombra el sitio —la otra persona del equipo, Rosie Flores, aparece en «About Us» sin título de abogada—, así que pregunte quién lo atenderá. El dominio no lleva el nombre del bufete, y es suyo: el título de la página y el pie de © 2026 dicen «The Corso Law Center, LLC».

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-13 en una copia archivada de la página del bufete, porque el sitio en vivo no responde a una lectura automática (Internet Archive, captura del 09/05/2026 de la portada (web.archive.org/web/20260509104641): ckclawfirm.com responde 403 con el reto «Just a moment…» de Cloudflare a una lectura automatizada).
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

M. Devlin Cooper (with Ashley A. Cooper and Kenneth E. Barton III)

Cooper, Barton & Cooper, LLP

Lesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish
170 College Street, Macon, GA 31201
(478) 202-7050
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 142447, colegiado desde 2005

Bufete de práctica general en Macon, donde las lesiones personales y la defensa criminal son dos de varias áreas; la litigación civil y mercantil y la expropiación (eminent domain) ocupan también un lugar destacado. M. Devlin Cooper se dedica a litigación civil y de negocios, apelaciones y expropiación; Ashley A. Cooper, antigua fiscal adjunta del Circuito Judicial de Macon, lleva la defensa criminal junto con asuntos de menores, familia y apelaciones; el bufete presenta además a un tercer abogado, Kenneth E. Barton III, con J.D. por Georgetown University Law Center.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Conviene saber que el español se anuncia a nivel de bufete y ningún abogado figura individualmente como hispanohablante, así que pregunte quién le atenderá en ese idioma. El teléfono que publica el sitio (478-202-7050) no coincide con el que consta en el registro del colegio (478-841-9007); ambos pertenecen al despacho.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-09-27 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Listado editorial gratuito

Ashley Deadwyler-Heuman

Deadwyler-Heuman Law Firm, LLC

InmigraciónDefensa criminalEspañolEnglishCoreano
577 Mulberry Street, Suite 1250, Macon, GA 31201
(478) 241-5247
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 179099, colegiada desde 2010

Despacho de Macon que atiende inmigración y defensa penal, en ejercicio desde 2013; la abogada titular, formada en la Facultad de Derecho Walter F. George de Mercer University, es miembro de AILA y de la Georgia Association of Criminal Defense Lawyers. En inmigración lleva asilo, DACA, defensa contra la deportación, residencia y visas familiares, naturalización, TPS, VAWA, visas U y consecuencias migratorias de condenas penales; en lo penal, drogas, DUI, delitos graves, delitos menores, robo, infracciones de tránsito y delitos cometidos por menores de edad, y ofrece planes de pago.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Tenga en cuenta que el español se declara a nivel de bufete, sin indicar qué abogado lo habla, y que existe una segunda oficina en Cordele, a unas 60 millas al sur; Macon es la sede principal.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-09-27 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Listado editorial gratuito

J. Britt Thames

J. Britt Thames Attorney At Law

InmigraciónDefensa criminalTestamentos y sucesionesLesiones personalesEspañolEnglish
125 Plantation Centre Drive, Bldg 800 Ste B, Macon, GA 31210
(478) 621-7557
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 034064, colegiado desde 2008

Despacho de Macon que lleva inmigración (incluidas fianzas migratorias y representación de detenidos en el Centro de Detención de Stewart), defensa criminal y DUI, testamentos y sucesiones, y lesiones personales; según su propio sitio, presta servicios en toda Georgia y las Carolinas y opera desde 2014.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La oficina abre solo de lunes a jueves, de 9:00 a 16:00; la dirección que consta en el registro del colegio es un apartado de correos y la de la calle proviene del sitio del bufete. Tenga en cuenta que el sitio afirma contar con abogados de inmigración que hablan español sin nombrar a ninguno —el único abogado identificado es el titular, y no hay página biográfica— y que parte del texto parece de plantilla.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
Listado editorial gratuito

Thomas E. Flugum Jr. y Jessica Young

The Freedom Lawyers (Flugum Law, LLC)

Defensa criminalEspañolEnglish
540 Powder Springs St., Suite C-13, Marietta, GA 30064
(678) 986-7866
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 493624, admisión en 2014. «Active Member in Good Standing», sin expediente disciplinario.
También con oficina en Marietta, Kennesaw y Cartersville.

DUI, tráfico y posesión de drogas, violencia doméstica, delitos con armas, homicidio vehicular, revocación de libertad condicional y cargos de pandillas. El bufete asigna a cada cliente un administrador de casos que habla español y provee intérprete en la corte; no declara que sus abogados hablen español directamente.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha
  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
Listado editorial gratuito

Joseph L. Baldwin

The Baldwin Firm (bar record: The Baldwin Law Firm LLC)

InmigraciónDefensa criminalEspañolEnglish
200 E 2nd Avenue, Rome, GA 30161
(706) 232-4743
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 034671, colegiado desde 1997

Bufete de Rome con segunda oficina en Dalton (1137 E. Walnut Avenue, Suite 2, tel. (706) 217-1717). El abogado Baldwin, nacido en Rome, comparece ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) en todo tipo de asuntos migratorios: visas familiares, proceso consular, ajuste de estatus, DACA, asilo, TPS, visa U, estatus especial de menor inmigrante y procedimientos de deportación; también tiene experiencia en juicios penales con jurado.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

La defensa criminal (DUI, violencia doméstica, drogas y tráfico) la lleva sobre todo su colega Brian Johnston, criado en Dalton, así que conviene preguntar en cuál de las dos oficinas se atendería su caso. Antes de acudir confirme por teléfono la dirección, porque el sitio del bufete todavía muestra la antigua oficina de 237 N 5th Ave SW junto a la nueva de 200 E 2nd Avenue, y confirme también que la consulta será en español (horario en Rome: de lunes a jueves de 8:15 a 17:45 y viernes de 8:30 a 15:30).

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: hay versión del sitio en español, pero ninguna frase dice quién lo habla.
Listado editorial gratuito

Jessica Calmes

Diaz & Gaeta Law LLC

InmigraciónLesiones personalesDefensa criminalEspañolEnglish
2400 Herodian Way SE, Suite 275, Smyrna, GA 30080
(678) 503-2780
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 202719, colegiada desde 2015

Jessica Calmes es socia de Diaz & Gaeta Law, bufete de Smyrna que se describe como totalmente bilingüe, fundado por dos hijos de inmigrantes y con sitio web en inglés, español y portugués. Representa a clientes ante los tribunales de inmigración y USCIS, lleva casos penales antes y después de la condena, es miembro de AILA y obtuvo su J.D. en Georgia State University.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Los socios fundadores son Giovanni Diaz (inmigración) y Zach Gaeta (lesiones personales y defensa criminal, antiguo fiscal del condado de Clayton); el bufete atiende además derecho de familia, materia que este directorio no cubre. Tenga en cuenta que algunos directorios antiguos todavía muestran una dirección anterior en Water Place SE, Atlanta; la oficina vigente, según el propio sitio del bufete, es la de Herodian Way en Smyrna.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-10 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Katherine A. Gonos

Katherine A. Gonos, Attorney at Law

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish
305 East Jane Street, Valdosta, GA 31601
(229) 269-4923
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 217890, colegiada desde 2006

Despacho unipersonal en Valdosta centrado en defensa criminal (delitos graves, DUI, drogas, delitos violentos y tráfico) y lesiones personales por accidentes de vehículos, incluidos casos de conducta policial indebida. Una parte importante de su práctica es el derecho de familia, que no figura entre las áreas de esta ficha.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Antes de abrir su propia oficina, hace cerca de dos décadas, fue defensora pública adjunta en los circuitos judiciales de Waycross y Southern, en Georgia. Ofrece citas en fin de semana, descuentos a militares y planes de pago. Comparte la dirección de East Jane Street con otro despacho independiente, el de Stephen G. Adkins, y el teléfono que figura en el registro del colegio, (229) 244-9564, no coincide con el que publica el bufete.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: un abogado con nombre y apellido lo habla, según el propio bufete o la declaración del abogado ante su colegio.
Listado editorial gratuito

Stephen G. Adkins

Stephen G. Adkins, Attorney at Law

Defensa criminalLesiones personalesEspañolEnglish
305 E. Jane Street, Valdosta, GA 31601
(229) 469-9578
Primera consulta gratuita.
Licencia activa — State Bar of Georgia N.º 076177, colegiado desde 2007

Abogado en ejercicio individual en Valdosta, su ciudad natal, colegiado en Georgia desde 2007 y antiguo defensor público adjunto; su práctica se concentra en defensa criminal (delitos graves y menores, DUI, cargos de drogas, violaciones de la libertad condicional), infracciones de tráfico y lesiones personales.

Lo que comprobamos, y el detalle de esta ficha

Según su biografía en español ha representado a más de 500 acusados de DUI, es miembro de GACDL y NACDL, presidió la Valdosta Association of Criminal Defense Lawyers y fue profesor adjunto de ciencias políticas en Valdosta State University (2008–2012). Tenga en cuenta que el español está acreditado a nivel de bufete y no del abogado en persona, que el registro del colegio de Georgia lista otro teléfono, (229) 244-2332, y que comparte la dirección de E. Jane Street con otra abogada de práctica independiente. La consulta inicial es gratuita.

  • Dirección, teléfono y especialidades: comprobados el 2026-10-07 en la página del bufete.
  • Licencia: la comprobamos en State Bar of Georgia, que es el colegio que esta ficha cita. Puede cotejarla usted ahí mismo.
  • Español: el bufete anuncia «se habla español», sin decir quién.
  • Coste de la primera consulta: es lo que el propio bufete declara en su sitio o en su perfil del colegio, leído el 2026-10-07. Puede cambiar; confírmelo al llamar.

Antes de contratar

Todo abogado con licencia en Georgia aparece en el directorio público del State Bar of Georgia. Busque su nombre antes de contratarlo y confirme que su licencia está activa y sin sanciones. Abrir el directorio del State Bar of Georgia.

¿Es abogado y atiende en español?

Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.