Abogados de construcción en Oregon que hablan español
Usted puso la mano de obra, el material o el equipo, y no le pagaron. En la construcción eso pasa todos los días y casi siempre hay un remedio legal, pero los plazos se cuentan en días, no en años, y empiezan a correr desde su último día de trabajo — no desde que el contratista dejó de contestarle el teléfono. Un lien de construcción bien presentado convierte una factura impagada en un gravamen sobre la propiedad, y eso suele mover el dinero mucho más rápido que una demanda. Si usted se lesionó en la obra, ese es otro tema: vea compensación laboral o lesiones personales.
Lo que debe saber en Oregon
Si usted no contrató directamente con el dueño, mande el «Notice of Right to a Lien» el primer día. No tiene fecha límite, pero solo protege el trabajo y el material entregados a partir de 8 DÍAS HÁBILES —sin contar sábados, domingos ni feriados— antes de que lo entregue o lo deposite en el correo: todo lo anterior se pierde (O.R.S. 87.021(1)). El lien se graba en el condado dentro de 75 DÍAS de su último día de trabajo O 75 días desde que terminó la obra, EL QUE OCURRA PRIMERO (87.035(1)). Luego: copia al dueño y al banco en 20 días (87.039), aviso de intención de ejecutar 10 días antes de demandar (87.057) y demanda dentro de 120 DÍAS de grabarlo o el lien muere solo (87.055). En obra pública no hay lien: reclame contra la fianza de pago en 180 días de su último día y demande en 2 años (279C.605, 279C.610).
Estamos construyendo esta lista
Aún no hemos verificado abogados de construcción en Oregon para publicarlos aquí. Publicamos una ficha solo después de confirmar que la licencia esté activa en el Oregon State Bar y que la oficina realmente atienda en español.
Espacio disponible — anuncio destacado
¿Es usted abogado de construcción y atiende en español en Oregon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de construcción y atiende en español en Oregon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Espacio disponible — anuncio estándar
¿Es usted abogado de construcción y atiende en español en Oregon? Este espacio está abierto. Los bufetes anunciantes aparecen aquí con su teléfono, dirección y enlace directo.
Antes de contratar
En Oregón nadie puede ejercer la abogacía sin ser licenciado activo del Oregon State Bar (O.R.S. 9.160), así que el OSB Licensee Directory es el padrón oficial y no un simple directorio de afiliados: busque por apellido, nombre, número de colegiado o ciudad y la ficha le muestra el número, el estado de la licencia, la fecha de admisión, el condado, el despacho y —en la misma página— el historial disciplinario con fecha y sanción. Lo único que vale es que el estado diga «Active»: «Inactive», «Retired», «Suspended», «Resigned» y «Disbarred» no pueden ejercer, y «Active Pro Bono» solo atiende casos gratuitos. El directorio no registra idiomas, así que el español hay que confirmarlo con el propio despacho. Abrir el directorio del Oregon State Bar.
Buscar por ciudad
Área metropolitana de Portland
Valle de Willamette
Sur de Oregón y el valle del Rogue
Centro de Oregón
Este de Oregón: cuenca del Umatilla y Treasure Valley
¿Es abogado y atiende en español?
Su ficha en Español Legal lo conecta con familias que están buscando ayuda legal en su idioma, en su ciudad, hoy mismo.